Darkness and Light Póster Chihiro Otsuki omba'apóva

Darkness and Light Póster Chihiro Otsuki omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Brónse pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseTa'ãnga· 2024

Darkness and Light Póster

Chihiro Otsuki -gua

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

20,425

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #156913 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Darkness and Light Póster Rehegua

Pytũ ha Tesape ha'e peteĩ póster ojejapóva peteĩ jehechauka japonés arandu ymaguare rehegua g̃uarã. Ko póster oñembojoaju lacquer arte ha ñandyry ta'ãnga, teko ha yvypóra rekove, tembiapo ymaguare ha ko'agãgua estilo. Ityetografía omoinge mokõi arista rembiapokue umi kuatiañe'ẽ ymaguare oñongatuháre pe instituto ñemomba'apo. Pe kuatia ojehai ombojoja 515 ha 728 milímetro, ha ojejapo UV offset ta'ãngahaipyre techapyrã ndive ojeporúva kuatia ojehechakuaáva Forest Stewardship Council rupive. Ko diseño ohechauka mba'éichapa arandu ymaguare ha kuatiañe'ẽ oñemoingove peteĩ arte rekove ko'ág̃aite peve.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Darkness and Light Póster ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Darkness and Light Póster ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Darkness and Light Póster ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The poster design blends elements like lacquer art with oil painting and nature with humanity, combining classic and modern styles. It illustrates the convergence of books, literature, and art, showcasing the vast potential of classical culture and art. The design captures the essence of classical themes as interpreted by two artists, highlighting the deep influence of classical culture in their artistic expression.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 515 x Height 728 mm
UV offset printing, Vegetable ink, Forest Stewardship Council
Ñeapopy Tecnología: They have developed a graphic design centered around typography that multidimensionally leverages both the artworks created by two artists and the classical texts held by the National Institute of Literature Research. The poster, while maintaining its function as printed material, uses special ink and paper that demonstrate consideration for the environment. As a result, it not only fulfills its role as a poster but also reflects a high level of consideration in projects related to national involvement.
Inspiración: The project is a residency program conducted by the National Institute of Japanese Literature, a research institute that seeks out and researches classical books, which are the life, spirit, and cultural heritage of Japan, and makes them available to the public both in Japan and abroad.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was launched in 2017 to open up the collection of classical books and the network of specialists cultivated by the National Institute of Japanese Literature to non-researchers. The exhibition was part of that project, inviting two artists and being held for one week from January 11 to January 17.
Mba'apo Rape: The poster is a special design that combines old-fashioned lacquer art and modern oil painting, nature and humanity. It presents a harmonious blend of old and modern styles, illustrating the integration of books, literature, and art. This design reflects the artists' contemplation on ancient stories and themes, clearly demonstrating the significant influence of traditional culture on their artwork.

Emoñe'ẽ Marandu Myasãi

Patrocinado