Taniroku Saka Cookie Renda Akitoshi Imafuku omba'apóva

Taniroku Saka Cookie Renda Akitoshi Imafuku omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseOgapype· 2025

Taniroku Saka Cookie Renda

Akitoshi Imafuku -gua

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

10,013

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #168386 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Taniroku Saka Cookie Renda Rehegua

Taniroku Saka oikuave'ẽ heta tembi'u he'ẽ oñembojoapy hag̃ua té ñemongaru ndive. Pe ñemoheñói remiandu arai yguasu rehegua yvyty akãme, ojejapo oñeimo'ãvo pe temiandu porãitereíva ha pe kyre'ỹ teko oñemonguetévo té tembi'u he'ẽ ndive omaña jave arai yguasu. Pe tenda rendápe oĩ peteĩ yvytyru'ã oñehenóiva Yvyty Sanada peteĩ samurai mburuvicha Sanada omopu'ãma haguére peteĩ óga guasu upépe. Pe yvytyru'ã nda'evéi cho yvyty añetégui. Ha katu ha'e peteĩ yvyty reñoiha, upévare umi diseñador-kuéra omoakãrapu'ã pe ta'anga ha oguahẽ pe konsepto-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Taniroku Saka Cookie Renda ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Taniroku Saka Cookie Renda ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Taniroku Saka Cookie Renda ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
Inspiración: The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
Aty Rembiguái: Designer: Akitoshi Imafuku
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photographer: Masahiro Ishibashi

Emoñe'ẽ Marandu Myasãi

Patrocinado