The Chakai Jehechauka Studio Kaz omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Moĩ Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaMoĩ· 2025
The Chakai Jehechauka
Studio Kaz -gua
Mba'eporuhára: Studio Kaz
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Moĩ Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #168696 Peg̃uaDiseño
The Chakai Jehechauka Rehegua
Tango Chirimen, oñemoĩmbáva ta'anga oñemoprojektáva proyección mapping rupive, ojepuru peteĩ límite psicológico ramo. Pe ao iñembyaiterei oñemondýi yvytu michĩvéva ndive, ha'éichagua tapicha ñemongu'e, ha ombohovái interaktívamente pe ao ñemongu'e rehe umi sensores ao ryepýpe oñemoingéva rupive. Pe material ojepuruva yvy guarã ha'e peteĩ tabla decorativa oñemohenda oñembojopyva ka'api rupive, oñemboýtava normalménte ipuku'ỹ haguére noikéi porã máquina ojapo tatami-pe.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
The Chakai Jehechauka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The Chakai Jehechauka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The Chakai Jehechauka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Tango Chirimen, soaked in images projected by projection mapping, is used as a psychological barrier. The extremely thin fabric sways with the slightest air movement, and sensors embedded in the fabric react interactively to the movement of the fabric. The floor is made of an original material called "IGUSA-faced plywood", made by gluing rush grass that would have been discarded because it was too long to fit into a tatami loom onto plywood.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- MATERIAL
Tango Chirimen
IGUSA-faced plywood
DIMENSIONS
width 3,138.5mm
depth 3,138.5mm
height 2,075mm
TECHNICAL
projection mapping - Ñe'ẽ Rape
- chakai, chashitsu, Igusa-faced plywood, Tango Chirimen, projection mapping
- Ñeapopy Tecnología
- We used Tango Chirimen imbued with projection-mapped images as a boundary. Sensors embedded in the tango crepe detect the slightest swaying of the cloth and respond interactively The floor is made of decorative plywood made from rush grass from the wada family in kumamoto, which could not fit into the tatami loom because it was not long enough and had to be disposed of.
- Diseño Jepy'apy
- The internal factors
1. Identifying the essence of the tea ceremony.
2. Knowing the history and components of the tea room.
3. Understanding and mastering the tea ceremony itself.
the external factors
1. Adjusting the signals from the sensors embedded in the fabric to reflect them in the program of projection mapping .
2. The technique of kneading rush grass onto plywood.
3. Adapting to an experiential exhibition space.
4.Use sustainable materials and methods consciously. - Ñesẽheka
- The spirit of the tea ceremony is the spirit of "omotenashi" (hospitality). The purpose of the tea ceremony is not to drink tea, but to “entertain” the guest through the act of drinking tea. For this purpose, everything in the tea room, from the entrance, to the alcove, hanging scrolls, flowers, incense, clothing, and various manners, are mobilized to provide hospitality.
- Inspiración
- The tea ceremony is not only a ritual of tea, but also a way to entertain guests with tea. The guest is also a part of the creation of the tea ceremony.
We design the tea ceremony room for this mentality.
The rule we decided on was to use Japanese materials but not to assemble them in a Japanese way. The tea ceremony room is constructed of veneer plywood made of rush, the material used for tatami, and a cloth soaked with images that change interactively to create a psychological boundaries. - Proyecto Ára Tuichakue
- This project took place from October 18, 2024 to October 27, 2024 in Tokyo, Japan.
- Mba'apo Rape
- Sensors embedded in the tango crepe detect and quantify the shaking of the cloth, and by incorporating these values into video and music programs, the images and sounds can be changed interactively.
- Patente-kuéra
- Patented:
Patent : No.7359351
Patent Holder : Kyoto Prefectural Institute for Textile, Machinery and Metal
Year : 2023
Jurisdiction : Japan - Aty Rembiguái
- video production : Miyuki Chikahiro Akari Kawase
graphic design : Junco Wada
interior design : Coichi Wada - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- image #No1:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No2:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No3:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No4:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No5:Photographer/Nacása & Partners Inc.
video:SWAG.inc
music:STUDIO KAZ co,.ltd.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.