Dinner Set Mesa Jehechauka Iporãitereíva Monte Porcelain Firefly Collection omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Fiero pegua Kosina Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
FieroKosina Mba'epyru· 2025
Dinner Set Mesa Jehechauka Iporãitereíva
Monte Porcelain Firefly Collection -gua
Mba'eporuhára: Monte Porcelain
A' Design Award Fiero Rembiporuarã Kosina Mba'epyru Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #169853 Peg̃uaDiseño
Dinner Set Mesa Jehechauka Iporãitereíva Rehegua
Ysỹi Rupa omoĩ oñondive tembiapo ypykuéra ha estética ko'ãgaguáva. Umi porcelana rendaite iñembyivyíva, oñemomba'epyréva diseño resaivéva rupive, ohechauka ysỹi jeroky mborayhu pytũme, omoĩvo peteĩ ambiente ojepy'amongetáva oimeraẽva mesápe. Peteĩteĩva mba'e ojejapo po rupive, oguerekóva mba'e'apo ijojaha'ỹva ojapo hag̃ua peteĩteĩva tembi'u ára peteĩ mba'e iñambuéva. Ojehechaukáva tesarái ha pytũ ñembojoaju porãitéva, ko'ã diseño iñambuetereíva ndaha'éi tembi'u ome'õ añónte ha katu omoheñói hag̃ua ára manduapyrã.
Jeguerohory
A' Design Award Fiero Rehegua
Dinner Set Mesa Jehechauka Iporãitereíva ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Dinner Set Mesa Jehechauka Iporãitereíva ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Dinner Set Mesa Jehechauka Iporãitereíva oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The set consists of four different pieces: a glass, a bowl suitable for general use, a deep plate and a service plate.
-The glass form can be used with many drinks and is also suitable for dessert service.
-The bowl, which can be used as a salad or soup bowl, has colorful firefly patterns on its upper edges.
-The flat-edged and patterned plate, which can be used as a main course or pasta plate, also provides a rich decor with the motif on its base.
-The service plate will accompany you at your - Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- 100% Handmade fine porcelain,
Supla plate; 31 cm
Saturn plate; 25 cm, h 5 cm
Soup bowl: 16,5 cm, h 7,5 cm
Cup: 9,5 cm, h 5,5 cm - Ñe'ẽ Rape
- Plate, Bowl, Soupbowl, Cup, DinnerSet, Set, Monteporcelain, Firefly
- Ñeapopy Tecnología
- Each piece was designed and molded in special sizes. It was produced by casting with high quality porcelain clay and baking with transparent glaze at 1230 degrees. In this production stage, firefly patterns were processed and in some sizes the patterns were specially colored or left transparent.
Nature was respected in the entire production stage and a fair production approach was adopted. It is suitable for human health, food contact and dishwasher washing. - Diseño Jepy'apy
- Designed with multiple uses in mind, the set includes pieces.
-Cup; Suitable for use as a snack or dessert bowl and as a drink glass.
-Bowl; Ideal for breakfast cereal, soup, salad, hot appetizer or appetizer presentations.
-Saturn plate; Ideal for sauced or non-sauced dishes such as pasta and juicy dishes.
-Supla plate; Ideal for serving main courses as well as pasta services in terms of size. - Ñesẽheka
- During the production phase;
-Porcelain clay,
-Transparent and colored glaze suitable for high temperature firing,
-Plaster mold,
-Electric high-grade firing kiln suitable for firing was used.
The entire production process was completely handmade and hand-painted. - Inspiración
- Porcelain dinnerware, which has become industrialized with industrial production, is generally seen as a single type and single color. However, the presentation of a meal should be as appetizing and attract attention as its flavor. The set, where handcraft and functionality come together, is as modern as it is nostalgic.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project duration is eight months. I started in June 2024 and completed the final version in February 2025. The design was designed and produced in Monte Porcelain Ayvalık workshop.
- Mba'apo Rape
- The design was colored considering the suitability of white porcelain, also called bone porcelain, for food contact. It was cast in a plaster mold with liquid mud, and firefly patterns were engraved on with a special technique. Since firefly patterns are filled with glaze, they do not leak liquid and allow light to play. The nature used in this entire process was treated fairly and no living creature was harmed.
- Patente-kuéra
- Türk Patent,Marka Tescil Belgesi, No: 2023 134925, Okan Ovacık, 23.01.2024
- Aty Rembiguái
- Şeniz Kaşarcıoğlu
Aycan Durmaz - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- All photos, Okan Ovacık
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.