Eho contenido-pe
Samarqand Baklava Ryru Ñemboheko Sajad Izadi omba'apóva

Samarqand Baklava Ryru Ñemboheko Sajad Izadi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaMba'eñongatuha· 2025

Samarqand Baklava Ryru Ñemboheko

Sajad Izadi -gua

Mba'eporuhára: Hekayat Qand Parsi

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

24,347

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #170163 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Samarqand Baklava Ryru Ñemboheko Rehegua

Samarqand ha'e peteĩ ryru ñemboheko ojejapóva Qazvin baklava-pe g̃uarã, peteĩ he'ẽ mba'e Irán-gua ymaguare ojejapóva tenondete pistacho ku'igui. Pe karõ ryru oñemongy'aka offset rupive UV apyta reheve ha oñemohu'ã matte y rehegua ahoja peteĩva reheve, omoheñóiva peteĩ texto ojepokopy kuaáva. Pe embossing omoĩ mba'emimi ha oñangareko tenda ojeporavopyre rehe, ha umi sa'y hovyũ metáliko ha oro he'ise mba'erepy guasu. Pe ta'anga ombojoaju Irán rembiapokue ymaguare ha ko'ag̃agua reko, oiporúvo pistacho ra'anga ha diamante ysaja imandu'áva pe he'ẽ mba'e ysaja rehe. Avei oñekuave'ẽ peteĩ ryru peteĩ mba'e año oguerekóva umi ojoguasévape mbovyve.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Samarqand Baklava Ryru Ñemboheko ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Samarqand Baklava Ryru Ñemboheko ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Samarqand Baklava Ryru Ñemboheko ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Baklava Qazvin is one of the most valuable traditional sweets of Iran.
This pastry is made up of more than 90% edible nuts, with powdered pistachios being its main base.
The brand archetype is careful, as one of the characteristics of this archetype is generosity and trustworthiness. Another archetype is the Sage, which symbolizes an old man,a wise, scholarly, and knowledgeable character who believes in knowledge.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Width: 260mm Depth: 38mm x Height: 200mm
Ñe'ẽ Rape
Packaging design, Art, Sweets , Baklava, Design, Graphic Design, Illustration, Iranian Illustration
Ñeapopy Tecnología
In the packaging printing, a matte coating technique on cardboard and water-based materials has been used to create a tactile texture.
In some areas, embossing has been employed to draw attention, create focus, and add more detail.
Offset printing with UV base was used for this project.
The metallic nature of the green and gold colors conveys a greater sense of value to the audience.
Diseño Jepy'apy
Combining art with the printing industry has always been challenging.
Researching printing materials and controlling them must always be accompanied by prototyping, which the designer must do several times.
However, the real difficulty lies in figuring out how to use art in service of the market in a way that is acceptable to people.
The designer always reaches the final conclusion by experimenting with different ideas, evaluating them, and consulting with market experts.
Ñesẽheka
Baklava is one of the most expensive pastries among sweets, but aside from the quality of the product, luxurious packaging could greatly contribute to its sales.
To make purchasing in smaller sizes possible, single-unit packaging has also been designed.
Combining authentic art with modern industry can create something truly remarkable.
Inspiración
In Iranian legends, winged angels were depicted as the source of knowledge on Earth.
They were knowledgeable in the sciences of astronomy, medicine, and geology.
The designer has attempted to use this character for the brand, as it has been a suitable source of inspiration for its archetype.
This wise old man is generous and brings blessings from the heavens to the people of Earth.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in August 2023 in Qazvin and finished in March 2024 in Qazvin and was launched in the Iran market.
Mba'apo Rape
The design style of this product harks back to Iran's past, combining both traditional and modern illustration styles, though both are inherently Iranian.
Images of pistachios are used throughout the design, with green being the dominant color, evoking freshness and the pistachio itself.
Diamond-shaped patterns are predominantly used, reflecting the final shape of the baklava.
The dreamlike quality of the imagery stems from the mysterious nature of the archetype of the old angel.
Aty Rembiguái
Graphic Designer: Sajad Izadi
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Graphic Designer: Sajad Izadi

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ