Eho contenido-pe
Where the Soul Sleeps Columbarió Shunsuke Ohe omba'apóva

Where the Soul Sleeps Columbarió Shunsuke Ohe omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseArquitectura· 2025

Where the Soul Sleeps Columbarió

Shunsuke Ohe -gua

Mba'eporuhára: Shunsuke Ohe

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

13,833

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #172536 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Where the Soul Sleeps Columbarió Rehegua

Peteĩ columbarió oñembojoajúva peteĩ templo rehe. Oñemoheñói ha oñemopu'ã omombaguyhápe umi tembiasa japonés, ohupytyhápe umi diseño ha técnica tradicional japonés. Peteĩha mba'e ojehechátava oike jave edificio-pe ha'e peteĩ monumento simbólico elíptico oguerekóva superficie curva tridimensional. Ojehechaukáva reflector omohendapyre techo ha piso-pe. Ambue mba'e iporãitereíva ha'e techo artesonado yvyra rupive, oguerekóva iluminación indirecta ohesakãva tesape techo gotyo irundy lado-gui. Avei oike umi elemento moderno, upévare ha'e peteĩ diseño ombojoajúva tuja ha pyahu.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Where the Soul Sleeps Columbarió ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Where the Soul Sleeps Columbarió ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Where the Soul Sleeps Columbarió ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Not only traditional construction methods and materials are used, but also modern ones are combined. Roof tiles are originally made of clay and cement, but in this project they are made of resin, which makes them lighter and more durable. This is a very important point in Japan, where earthquakes are common. I would also like to point out that fire resistance has also been improved. While reflecting traditional elements that have been passed down in Japan for a long time, the performance of the building itself has been greatly improved.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Site area : 295.90 sqm / Total floor area : 104.72 sqm / Category : Columbarium
Ñe'ẽ Rape
Japanese-style architecture , Plaster , Coffered ceiling , monument , Storehouse-style building , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
Ñeapopy Tecnología
Exterior finish // roof : Plastic roof tile / eaves : Stained Wood / Exterior walls : Plaster , Stained Wood / Floor : Porcelain tile , Natural Stone
Interior finish // Ceiling : cloth , Natural wood / Wall : cloth / Floor : Porcelain tile , carpet
Diseño Jepy'apy
It can be seen that the design was created with respect for traditional Japanese architectural styles and with sincerity to bring comfort to the hearts of the dead and visitors. It makes you realize that it is not enough for an architect to simply design a building in a self-centered and rational way; what is important is the feeling with which he designs it.
Ñesẽheka
The columbarium is a place where you can reunite with loved ones who have departed for the afterlife. Here, you can always reunite with your loved ones. The fantastical production inside the building makes you think so.
Perhaps you can communicate with the dead here.
Every aspect of the interior, including the ceiling height, finishing materials, colors and patterns, dimensions of each part, and lighting plan, has been carefully and meticulously designed.
Inspiración
This project is the construction of a columbarium attached to a temple. The building is designed based on traditional Japanese architectural style, but with a modern essence. Respecting Japanese tradition, designs and techniques handed down since ancient times are used in even the smallest details inside and outside the building.
Proyecto Ára Tuichakue
Project Duration : From August 2022 to December 2023
Project location : Osaka(Japan)
Mba'apo Rape
Although the design appears traditional at first glance, it also incorporates modern elements. When you enter the building, the first thing that catches your eye is the semi-elliptical monument. Spotlights shine from the ceiling and floor, creating a beautiful world with diffused light. It is as if a barrier separates the world of the living from the world of the dead. Visitors are soothed by the sight. The ceiling is a dynamic coffered ceiling, and indirect lighting is lit around it, gently illuminating the space with a high-quality feel.
Patente-kuéra
Copyright© LUSTYdesign Inc. All Rights Reserved
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Photograph : HIROSHI TANIGAWA by ToLoLo studio

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ