Eho contenido-pe
Chromatophore Prendedor Mayu Tsutsumi - Bizoux omba'apóva

Chromatophore Prendedor Mayu Tsutsumi - Bizoux omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaJeguaka· 2026

Chromatophore Prendedor

Mayu Tsutsumi - Bizoux -gua

Mba'eporuhára: Bizoux

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

30,484

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #176518 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Chromatophore Prendedor Rehegua

Chromatophore ombojoaju umi ita porã reko teete oñemboguatáva itavoluntad rehe umi tembiapo jehecha kuaáva reheve. Ojejapo 18K oro sa'yju rehe, oreko 392 ita oñemohendáva pave-pe, oikeháicha Alexandrita ha Bekily Blue Garnet iñasãiva, oĩ 1.0 mm rupi michĩmíva. Peteĩteĩva tenda ojejapóva CAD reheve oñemohatã artesano kuéra rupive kontrol añeteguáva reheve. Rhodium hũ omomichĩ metal rechauka, ombopyahúvo mimbi, ha peteĩ clasp oñemyakãva ha mokõi pin omoañete ñeñandu porã ha imbaretete.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Chromatophore Prendedor ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Chromatophore Prendedor ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Chromatophore Prendedor ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
For Bizoux, color-change gemstones - those rare jewels that reveal two distinct hues - stand as the very emblem of our brand. We believe that these gems symbolize the celebration and expression of diversity, a value at the heart of our creations.

Thanks to our unparalleled sourcing capabilities, we have secured some of the world’s most exceptional color-change stones and transformed them into extraordinary jewelry.
At the pinnacle of this pursuit lies our high jewelry masterpiece: Chromatophore.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Dimensions approx. 51.13 mm (H) x 41.70 mm (W) x 14.42 mm (D)
Ñe'ẽ Rape
Brooch, Fine Jewelry, Alexandrite, Bekily Blue Garnet, Sapphire, Emerald, Solid Gold, Chameleon, Color Change
Ñeapopy Tecnología
Forged in 18K yellow gold for strength and radiance, this piece holds 392 hand-selected gemstones in flawless pave. Stones as small as 1.0 mm are individually designed in 3D and set by a single artisan with precise care. Black rhodium plating minimizes metal, dissolving boundaries so only brilliance remains. Chromatophore transforms rare gems into a constellation where light itself becomes emotion.
Diseño Jepy'apy
The pave setting, covering the entire form, required strict technical discipline. The chameleon’s organic contours demanded advanced 3D CAD, refined in 0.1 mm increments with prongs recalculated for structural optimization. Master setters then adjusted each seat, using stones of varied diameters to achieve organic irregularity. Every micro-adjustment - shaving, repositioning, fine-tuning - ensured a flawless surface, uniting measurable control with refined craftsmanship.
Ñesẽheka
The creation began with a study of the chameleon’s form, its expressions refined through sketches into a vision of high jewelry. Gemstones of varied sizes cover the surface, echoing the textures of its skin. Even the reverse, unseen in wear, bears forest-leaf motifs of its habitat. Each stone is set with precision, uniting nature’s mysterious elegance with the mastery of human craftsmanship.
Inspiración
The immeasurable beauty of natural gemstones, combined with the calculated precision of craftsmanship, defines our jewelry aesthetics. Born from this duality, Chromatophore takes its name from the chameleon’s pigment cells, showcasing color-change gems set with advanced micro pave techniques. Using exceptional materials - alexandrite, bekily blue garnet, and more - we refined complexity and precision to shape an organic, three-dimensional form that embodies the chameleon’s natural dynamism.
Proyecto Ára Tuichakue
The creation of Chromatophore began in October 2022 at our Tokyo-Nihonbashi office. The initial design sketches and highly detailed technical drawings were conceived at the BIZOUX atelier, before being brought to life in the renowned jewelry workshops of Kofu, Yamanashi-Japan’s historic center of fine jewelry craftsmanship. The piece was completed in June 2023 and has since been exhibited at GINZA SIX, one of Tokyo’s most prestigious commercial landmarks.
Mba'apo Rape
The clasp mechanism on the reverse side is precision-engineered for effortless opening and closing, allowing seamless wear. The brooch is structurally optimized with two pins, carefully positioned to ensure maximum stability. Each component is crafted with meticulous attention, providing a secure, stress-free, and technically flawless fit.
Patente-kuéra
IMAGE CREDITS: DREAM FIELDS INC
Aty Rembiguái
Designer: Mayu Tsutsumi
Photographer: Yasuhiro Matsumura
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
DREAM FIELDS INC

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ