Forest Spring Y Ryru Ñuãhã Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu omba'apóva

Forest Spring Y Ryru Ñuãhã Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2026

Forest Spring Y Ryru Ñuãhã

Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu -gua

Mba'eporuhára: Communication University of Zhejiang

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

5,960

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #182441 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Forest Spring Y Ryru Ñuãhã Rehegua

Forest Spring ha'e peteĩ ñuãhã ojejapóva y oñemoĩva botéllape g̃uarã. Pe etikéta ojejapo pe táiy chinagua "sen" rehe, he'iséva ka'aguy, oñembohasáva peteĩ tinta paisaje ramo. Umi táiy jehai poravopyre, sa'y oñemboguejíva mbeguekatu ha pa'ũ ojoavýva omomandu'a yvyty, yvyra kuéra ha pe tekove ñande rekoha rehegua peteĩ ta'ãngápe. Pe ta'ãnga oñemyatyrõ vector formato-pe ha oñemboheko ojekopia porã hag̃ua impresión-pe akóinte. Pe botélla hesakãva oguereko 500 mililítro ha peteĩ tapa ojeipe'áva ojejeréva. Ko diseño ohechauka potĩ ha tekojoja yvypóra ha ñande rekoha apytépe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Forest Spring Y Ryru Ñuãhã ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Forest Spring Y Ryru Ñuãhã ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Forest Spring Y Ryru Ñuãhã ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The chinese character "sen" (forest) symbolizes forest and nature. This design transforms the character into a chinese ink landscape, using brushwork and spatial contrast to evoke mountains and vitality. Rooted in the philosophy of harmony between humanity and nature, it expresses ecological coexistence and reflects the pure, natural essence of "forest spring."
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: bottle 65 mm diameter x 210 mm height, 500 ml capacity, neck 28 mm pco 1881
material food grade pet, wall thickness 0.25 to 0.35 mm
label area 190 mm x 60 mm wrap around
cap hdpe tamper evident
net weight 12 to 14 g bottle, 2 g cap
secondary package 400 mm x 270 mm x 220 mm, 24 bottles per corrugated carton
Ñe'ẽ Rape: Chinese character design, forest symbolism, water ink landscape, typography innovation, eco-conscious branding
Ñeapopy Tecnología: The design was realized through structural deconstruction of the character "sen," examining stroke proportion and spatial hierarchy to reconstruct it as a landscape form. digital ink-wash simulations replicated xuan paper diffusion and tonal gradation. The composition was refined in vector format for scalability and brand application, then color-calibrated with cmyk optimization to ensure consistency across print and packaging production.
Diseño Jepy'apy: The main challenge was transforming the Chinese character "sen" into a visually compelling landscape while preserving its legibility and cultural meaning. internally, balancing historical calligraphy aesthetics with modern brand storytelling required careful study of traditional ink techniques and symbolism. externally, constraints included digital reproduction limits, printing technology, and material properties, which demanded iterative testing and refinement to ensure both artistic integrity and practical manufacturability.
Ñesẽheka: Type of research: design-driven cultural study. Objective: explore how Chinese characters can convey ecological and brand values. methodology: visual analysis and typographic experimentation. Data collection/tools: ink painting simulations, digital sketching, surveys on perception. participants: 30 viewers and design experts. results: "sen" effectively communicates nature and purity. Insights: integrating traditional aesthetics enhances brand storytelling and fosters eco-conscious design, impacting society and sustainable product perception.
Inspiración: Inspired by the ecological symbolism of the Chinese character "sen" (forest), this project explores how typography embodies environmental philosophy. Drawing from traditional chinese ink landscape aesthetics and harmony between humanity and nature, the design transforms a character into a spatial visual narrative. The research integrates calligraphic structure, ink composition, and brand communication strategies to express the natural purity and sustainable values of "forest spring."
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in August 2025 in Hangzhou and finished in October 2025 in Hangzhou
Mba'apo Rape: The bottle is easy to use: simply twist off the cap to pour or drink. Its ergonomic shape fits comfortably in hand, while the transparent body allows users to see the water level. the label’s visual design guides the eye to the brand and emphasizes purity. Lightweight and durable, the bottle is easy to carry, stack, and store, ensuring convenience and a premium experience while maintaining a natural, eco-conscious impression.
Aty Rembiguái: Designer: sheng jin
Designer: chao yang
Designer: wenqi wu
Designer: yangyang lou
Designer: jianzhong yang
3d model: darong lin
Director: hui zeng