Eho contenido-pe
Session Puha Pururã Okapegua Ogueraha Kuaáva Qinwen Feng omba'apóva

Session Puha Pururã Okapegua Ogueraha Kuaáva Qinwen Feng omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Ñe'ẽpu Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseÑe'ẽpu Mba'epyru· 2026

Session Puha Pururã Okapegua Ogueraha Kuaáva

Qinwen Feng -gua

Mba'eporuhára: Kevin Von Design

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ñe'ẽpu Mba'epyru Categoría-pe

7,381

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #182724 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Session Puha Pururã Okapegua Ogueraha Kuaáva Rehegua

Session ha'e peteĩ puha ogueraha kuaáva okapegua, ojejapóva ohendu porã haguã mba'epu potĩ asy umi tenda ijurupe'áva rupi. Ko sistema oguereko peteĩ subwoofer 165 mm-gua, mokõi mba'epu mbytegua 76 mm-gua, mokõi tweeter 25 mm-gua ha mbohapy radiador pasivo. Hete ojejapo plástico injektado overáva metálicho ramo, ha ipype oĩ rejilla ha chapa aluminio anodizado-gui. Irundy esquina nylon-gui ha po asa goma-gui omo'ã pe puha ha oheja ojegueraha hağua heta hendágui. Mbohapy botõ ojeréva hapykuépe oisãmbyhy pu tuichakue, mba'epu yvatégua ha mba'epu karapegua. Iforma escultural ojegueru umi ita guasu monolítico ha'eñóva ojehecháva yvy ojeiko'ỹha rupi rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Session Puha Pururã Okapegua Ogueraha Kuaáva ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Session Puha Pururã Okapegua Ogueraha Kuaáva ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Session Puha Pururã Okapegua Ogueraha Kuaáva ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Sesion is a rugged yet refined portable high fidelity speaker designed for adventurous users seeking immersive audio experiences. Engineered specifically for outdoor environments from road trips to remote campsites, Sesion balances powerful sound performance with practical usability. The design provides high fidelity audio regardless of the location. Whether set against a mountain backdrop or by a campfire, it delivers a cohesive and layered soundstage that redefines portable luxury.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Dimensions are 500 mm width by 200 mm depth by 200 mm height. The system features a 165 mm subwoofer for deep bass plus two 76 mm midrange drivers and two 25 mm tweeters. Three passive radiators enhance the audio pressure. The structure is reinforced by four nylon corners and five rubber handles for 360 degree protection.
Ñe'ẽ Rape
Portable Speaker, Hifi Audio, Outdoor Gear, Luxury Electronics, Rugged Design, Acoustic Engineering
Ñeapopy Tecnología
The Sesion speaker is constructed through a sophisticated multi material integration process. The main chassis features metallic finish plastic injection molding complemented by anodized aluminum stamping for the protective grilles and structural plates. This ensures a premium tactile feel and optimal heat dissipation. The rugged exterior utilizes PA injection molding for the reinforced corners to provide high tensile strength. Ergonomic handles combine stainless steel sheet metal with rough finish over molding for enhanced grip and durability.
Diseño Jepy'apy
The primary challenge was reconciling the internal volume required for powerful high fidelity audio with a compact and portable exterior. Integrating a high excursion 6.5 inch subwoofer and multiple radiators into a limited footprint required precise spatial management. Furthermore, designing a shell that protects expensive and sensitive acoustic components from sand, grit, and impact without dampening sound quality was a significant hurdle. This was solved through a hybrid structure of anodized aluminum and reinforced nylon, ensuring the device is both a high performance instrument and a durable outdoor companion.
Ñesẽheka
The research focused on defining luxury within the context of rugged outdoor environments. By analyzing high end camping and social trends, we identified a gap between fragile indoor high fidelity systems and overly utilitarian outdoor gear. The study revealed that true luxury in this segment is defined by a balance of enduring presence, intuitive portability, and material honesty.
Inspiración
Sesion draws inspiration from the enduring presence of desert landscapes where solid geological formations exude a sense of permanence and quiet elegance. The design aim was to translate these grounded monolithic shapes into a portable luxury object. By echoing the rugged yet refined textures of nature, Sesion moves beyond a mere electronic device. It becomes a sculptural piece that balances bold structural durability with a sophisticated and timeless aesthetic designed for the modern explorer.
Proyecto Ára Tuichakue
The project was developed over a period of six months in the Pasadena, California. It involved extensive form exploration and acoustic testing to ensure durability and sound performance in open environments.
Mba'apo Rape
The control interface is located on the rear right side of the device for a clean aesthetic. It features three dedicated rotary knobs for tactile precision. The largest knob controls the master volume while the other two allow users to fine tune treble and bass levels independently. The charging port is positioned on the rear left side for easy access. Users can effortlessly carry and reposition the speaker using any of the five ergonomic handles which provide multi angle grip points for various outdoor scenarios.
Aty Rembiguái
Qinwen Feng

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ