Fred Pulsera Diana Sokolic omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2013 A' Design Award Pláta pegua Ao Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaAo· 2013

Fred Pulsera

Diana Sokolic -gua

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ao Categoría-pe

49,258

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #28020 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Fred Pulsera Rehegua

Oĩ heta mba'eichagua pulsera ha bangles: diseñador-kuéra rehegua, kuarepotĩgui, plásticogui, hepy'ỹva ha hepyva... ha katu iporãiterei jepéramo avei, opavave ha'e pulsera añoite. Fred ha'e ambue mba'e. Ko'ã brazalete isencillez rupi omoambueve ymaguare nobleza, ha katu ko'ãgaguáva. Ikatu ojeporu po py'aguãme avei seda ao térã suéter hũ ári, ha oñemoingekóta siempre peteĩ togue clase oipuruhápe. Ko'ã pulsera ha'e ijojaha'ỹva oúgui mokõi joja. Iveve'ỹiterei ojapo hag̃ua hasy'ỹ ijeporu. Oipurúramo, oñehechaukáta añeteterei!

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Fred Pulsera ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Fred Pulsera ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Fred Pulsera ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: These bracelets are unique because they come as a pair. They are very light which makes their wearing comfortable
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimension, Package and Technical properties: Cuffs are 13 cm long, 12 cm high and 6 cm wide. They come in pair and are packed in an orange - pink protective pouch tied with the orange bow.
Ñe'ẽ Rape: cuffs, bracelets, accessories, fashion, plastic
Ñeapopy Tecnología: Cuffs are made out of light white plastic used for billboards.
Diseño Jepy'apy: The real challenge was finding the way to bend the material at home without professional machines and to find something that would look as a cuff link. But it also was a work with many gleeful errors.
Ñesẽheka: The research was focused on finding the right dimension for the cuffs and finding the way to make something weareable out of the material ment for something else.
Inspiración: The inspiration: I often go to the theatre and like to dress for the occasion. I like to have something new and different every time I go. Once while I was thinking what to wear this time, there was a movie with Fred Astaire on the TV. I saw his sleek suit, his cuffs… and voila – the idea was born! I remembered cuffs and plastrons worn by men in the last century and decided to revive it in a modern way, this time as a part o woman garment.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in March of 2012. in Zagreb and was finished in two weeks. During that time I was trying to find out the right dimension for comfortable wearing bracelets and the way to bend the plastic at home.
Mba'apo Rape: The research was focused on finding the right dimension for the cuffs.