Ydin Stool Apyka'i Franck Divay omba'apóva

Ydin Stool Apyka'i Franck Divay omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2014 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'epyru· 2014

Ydin Stool Apyka'i

Franck Divay -gua

Mba'eporuhára: Inoow Design

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

44,838

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #30329 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Ydin Stool Apyka'i Rehegua

Ydin apyka'i ikatu oñembyaty ndéve, noikotevẽi tembipuru especial, peteĩ sistema oñembyatyva hasy'ỹva rupi. 4 py peteĩchagua ojeporavo noime orden específico ha apyka hormigón-pegua, oikóva piedra angular ramo, omboguejy opavave henda-pe. Umi py ojejapo yvyra sobra-gui ou peteĩ fábrica escalera-gui, hasy'ỹ oñembohysã ojeporu rire técnica yvyra rembiapo tradicional ha ipahápe oñembohape aceite-pe. Apyka oñembohypu añoite peteĩ hormigón UHP fibra mboysurãva ipukúvape. 5-nte mba'e oñembyaty'ỹva plano ojejapo ha imbegua cliente paha-pe oñemondo hag̃ua, ha'e ambue argumento sostenibilidad-pegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Ydin Stool Apyka'i ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Ydin Stool Apyka'i ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Ydin Stool Apyka'i ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Ydin stool can be mounted without using special tools, thanks to a simple interlocking system. The 4 identical feet are placed in no particular order and the concrete seat, acting as the keystone, keeps everything in place. Easily machined feet are made with scrap wood coming from a stairs manufacturer and finally oiled. The seat is moulded in a lasting fiber-reinforced concrete. Only 5 dissociable parts to be flat packed and ready to be shipped, is another sustainability argument.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Product dimension : 310 x 310 x 440 mm
Product weight : 5,3 kg
Ñe'ẽ Rape: stool, furniture, wood, concrete, scandinavian, moulding, flatpack, interlocking, sustainable, seating,
Ñeapopy Tecnología: For a good fitting assembly, the hole dimensions in the center of the seat had to be extremely precise. So the mould has been made by using a 3D printed model. Then, the concrete seat remains raw from mold release. Feet are made with traditional woodworking technique by using several jigs or machining setups. With only 1 kind of piece to be shaped, it gives a very good process optimization when you start to manufacture several units. Scrap wood is the only raw material used for making them.
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge has been the technical and formal assembly development. The positioning of the 4 wooden feet one to each other, first. And secondly, the base interlocking into the seat. While having to meet the production capacities of a craft workshop.
Ñesẽheka: Project started with the desire to work with Ultra High Performance Concrete (UHPC), without knowing what kind of product was going to be obtained in the end. Soon, the choice to combine concrete with wood seemed to be the way not to get a single monobloc object that could just have been in molded plastic. Technical characteristics offered by this concrete, have allowed to develop an assembly principle that would not be possible to achieve with other materials, in a craftsmanship context.
Inspiración: The idea of a stool comes by experimenting with Ultra High Performance Concrete (UHPC) moulding possibilities. The final drawing of the furniture has been inspired by Scandinavian design culture.
Proyecto Ára Tuichakue: The stool development was spread over two years, but not as a full-time job. This is an internal project that came to life between the requests performed to several customers.
Mba'apo Rape: With the fitting mounting system of the Ydin stool, the disadvantages of a furniture kit are deleted. No hardware need that requires the use of tools. Feet nesting is carried in an instinctive way without the need for a manual. The assembly principle is idealized in the middle of the seat and participates in the overall aesthetics of the piece of furniture.