Ricca Tembiaporã: Bar Ryepy Moatyrõ Ryohei Kanda omba'apóva

Ricca Tembiaporã: Bar Ryepy Moatyrõ Ryohei Kanda omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2017 A' Design Award Itaju pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuOgapype· 2017

Ricca Tembiaporã: Bar Ryepy Moatyrõ

Ryohei Kanda -gua

Mba'eporuhára: Roito Inc

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

27,730

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #56181 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Ricca Tembiaporã: Bar Ryepy Moatyrõ Rehegua

RICCA ha'e peteĩ bar ryepy Kagurazaka, Tokyo-pe, peteĩ tetãpehẽ oñongatúva pe Japón reko yma. Ko moatyrõ ohechauka Hanami, pe Japón jepokuaa ohecha hag̃ua yvoty cherezo, oikóva mbovymi arapokõindy año arapoty ñepyrũrãme. Mokõive tenda árape oñemboja yvoty apo mba'e apoypy resína rehegua ha hologram kuatiápe, ojekyty laser-pe ha oñembopu'ã po rupive. Tesape oñemoĩva hyepýpe ha okápe ojehechauka sa'y iñambuéva, upévare umi mba'e apoypy ojechauka yvoty rogue oveveramoguáicha. Peteĩ film pytã sa'i tesakãva oñembojoapy pe lounge tendápe, karaoke koty ñemi ohechauka tesape añetehápe.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Ricca Tembiaporã: Bar Ryepy Moatyrõ ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Ricca Tembiaporã: Bar Ryepy Moatyrõ ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Ricca Tembiaporã: Bar Ryepy Moatyrõ omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: "Ricca" is a bar, located at Kagurazaka.　
Even now, there are Japanese traditional atmosphere and alley in this town.
I created this design to express Japanese aesthetic sense.
In Japan, there is cultural event is known as “Hanami”, which means “cherry blossom viewing”. This unique event is happened only in couples of week of early spring.
Inspired by this moment, I designed this bar with beauty, glamorous, strength and fragility of Hanami.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Total Area : 75.9m2
Lounge Area : 45.8m2
Vip room Area : 9.7m2
Art Panel size : 140mm x 130mm,
Hexagon size : 30mm x 26mm
Ñe'ẽ Rape: Bar, Lounge, cherryblossom, artwork, Reflection, ceiling, hologram
Ñeapopy Tecnología: The ceilings of both spaces are covered with deformed flower objects. The objects are made of resin with hologram sheets and cut with a laser. Guests can see various colors and reflected lights because of the feature of the hologram sheets and they appear to be fluttering flowers. I added half-transparent red color film on the resin objects to create a more bewitching atmosphere in the lounge area. Meanwhile, in the private karaoke room I had the hologram to reflect the lights naturally in order to produce more active feelings. In the center of the room I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. The light from the outside gets reflected randomly in the room and from inside projects flower-like expression onto the ceiling and the wall.
Diseño Jepy'apy: All the reflection of this object at this place are different, cause of the angle of ceiling, light and air circulation.
So, I had to take many samples and experiment to set properly.
And also all the hologram materials are bend an pressed by hands, so it provides the lighting reflection randomly.
Ñesẽheka: When I was walking down street, the streets have many trees of cherry with blossom opens and fluttered, I was surprised this unique moment.
Then I realized that if I can express cherry flowers’ beauty, glamorous, strength and fragility, which will be great design and concept for any of spaces like bar and lounge.
Inspiración: To express Hanami's beauty, glamorous, strength and fragility, I use a resin with hologram sheets with laser cut as fluttering flowers. Then I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. And also, I create two areas. One is lounge area that has atmosphere with glamorous and beauty, the other is private karaoke room area that has active side of Hanami, like energy, strength and more.
Proyecto Ára Tuichakue: B1F KAGURAZAKA TERRACE
5-1 KAGURAZAKA, SHINJUKU-KU, TOKYO ZIP162 0825 JAPAN
Mba'apo Rape: This object what I designed is installed in a bar/ lounge. It stays permanently, does not required any of maintenance and repair often.
Patente-kuéra: Ryohei Kanda, 2016.
Aty Rembiguái: Designer: Ryohei Kanda
Lighting Designer: Keigo Tanaka
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: photographer: Atsushi Nakamichi (Nacása & Partners)