Haus M Óga Ñemguahẽ Gronych + Dollega Architekten omba'apóva

Haus M Óga Ñemguahẽ Gronych + Dollega Architekten omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2017 A' Design Award Itaju pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuArquitectura· 2017

Haus M Óga Ñemguahẽ

Gronych + Dollega Architekten -gua

Mba'eporuhára: Gronych + Dollega Architekten

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

38,585

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #56608 Peg̃ua

Ejuhu Eha'ãrõ Listápe Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Haus M Óga Ñemguahẽ Rehegua

Haus M ha'e peteĩ óga ñemguahẽ oĩva Tiefenbach, Alemánia-pe, oñemohu'ãva ary 2012-pe. Pe hyepygua ijysaja'ỹva ombojevy pe kuára ryepy ra'anga. Pe koty guasu oguereko 10 métro 8 métro rehe ha 6 métro yvate. Peteĩ galería oñemboyke ha'anga rupive oñemosãingo pe koty guasu ryepýpe ha ombojasenĩ hi'yvatekue. Pe óga guasu oiporu peteĩ yvyra rendagua oñembosako'i mboyve, oñembojoajúva yvyra íga rehe, upégui oñemosãingo pe galería. Pe yvyguy ha pe techa hi'ári oñembosako'i concreto in-situ rehe, ha pe óga ape ñemo'ãha ha'e peteĩ aluminio jehe'a. Pe terrasa guasu tenondegua ombopypuku pe koty guasúpe.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Haus M Óga Ñemguahẽ ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Haus M Óga Ñemguahẽ ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Haus M Óga Ñemguahẽ omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The asymmetric shape of the space within the residence evokes the image of a mine. This results in a very high room, which is therefore segmented by a sculpturally shaped, suspended gallery layer. A lively and tense spatial structure is being formed hereby. The large frontal terrace plane operates like a stage set and provides the room with an immense depth.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: high main room 10000 mm x 8000 mm x 6000 mm
Ñe'ẽ Rape: Haus M, Haus des Markscheiders, Wohnhaus, residential house, Architektur, architecture, design
Ñeapopy Tecnología: The shape of the main building consists of an entirely prefabricated Wood Frame construction. The construction itself is made up of symmetrically arranged glued wooden beams.
The gallery plane is hung from those beams and seemingly floats within the main room.
The basement as well as the ceiling on top of it are made of in-situ concrete. The parapet of the terrace is made up of a single pre-built element of concrete.
Concrete was also used in the outside area for the ramp, the path towards the entrance and the driveway.
The roof cladding is made from metal (aluminium alloy).
Diseño Jepy'apy: The experimental architecture, as well as the resulting geometry and the artisanal execution require a huge amount of passion and concentration from all parties involved.
Ñesẽheka: The final design is a direct result of the original construction project. The task was to enable the habitant ever-changing spatial impressions within the main room depending on perspective.
The sculptural crafting and arranging of architectural planes on the in- and outside creates emotions.
The chosen geometry, the monolithic flair of the interior, as well as the vividly composed outside elements imitate archaic shapes of the traditional mining business, which have been transformed into modern architecture.
Inspiración: The client's profession of Markscheider basically describes a surveyor who specializes in the mining business. The main goal for the concept of the building was the transformation of typical archaic mining shapes into modern architecture.
Proyecto Ára Tuichakue: Location: Tiefenbach, Hessen, Germany
Completion: 2012
Mba'apo Rape: The asymmetric shape of the space within the residence evokes the image of a mine. This results in a very high room, which is therefore segmented by a sculpturally shaped, suspended gallery layer. A lively and tense spatial structure is being formed hereby. The large frontal terrace plane operates like a stage set and provides the room with an immense depth.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: gronych + dollega architekten
Peter Gronych Yvonne Dollega