Fanwu Xiangyin Tea Ka'ay Ryru Ñemboty Wen Liu and Bo Zheng omba'apóva

Fanwu Xiangyin Tea Ka'ay Ryru Ñemboty Wen Liu and Bo Zheng omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Itaju pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuMba'eñongatuha· 2020

Fanwu Xiangyin Tea Ka'ay Ryru Ñemboty

Wen Liu and Bo Zheng -gua

Mba'eporuhára: Shenzhen Oracle Creative Design Co., Ltd

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

40,480

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #86671 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Fanwu Xiangyin Tea Ka'ay Ryru Ñemboty Rehegua

Fanwu Xiangyin Tea ha'e peteĩ ryru ñemboty rembiapo Pu'er ka'ayrã, ou Xishuangbanna, Yunnan, China-gua. Pe ta'anga ojeguerekóva ha'e elefante akã rehegua ha ombojoaju ka'aty, ka'ay yvyra, ka'ay po'ohára ha Yunnan-pegua mymbakuéra. Pe karameguã okapegua ojejapo yvyra ojejopýva material-gui, ndomongy'áiva, ikatúva oñembyai tekove pyahurã ha oñangarekóva tekoha rehe. Pe karameguã ivevúi ha ndahasýi ojegueraha hag̃ua. Pe ka'ay oñeñongatu peteĩ metal ryru yva orekóvape, ha ko ryru ikatu ojepuru jey ka'ay opa rire. Ko tembiapo ohechauka ka'ay reko ymaguare ko'ag̃agua ñemohendápe ha omoirũ tekoha rehe ñeñangareko rehegua kuaapy.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Fanwu Xiangyin Tea Ka'ay Ryru Ñemboty ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Fanwu Xiangyin Tea Ka'ay Ryru Ñemboty ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Fanwu Xiangyin Tea Ka'ay Ryru Ñemboty omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Fanwu Xiangyin Old Tree Tea is Pu'er tea from Xishuangbanna of Yunnan. The illustration is the shape of the elephant's head which combines with tea gardens, tea trees, tea leaves pickers, and animals of Yunnan. The compressive wood material for the outside box is degradable and eco-friendly. The outside box is light and convenient to carry.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The box has a length of 14cm, a width of 14cm and a height of 26cm. The can has a diameter of 8.5cm and a height of 19cm.
Ñe'ẽ Rape: Fanwu, Elephant, Tea, Wood chips, Old Tree
Ñeapopy Tecnología: The outside box adopts a compressive wood material non-polluting, degradable and eco-friendly. The tea jar is made of metal material, can not only store tea well but can be used secondly.
Diseño Jepy'apy: The design process was kind of troublesome because of the technical difficulty and cost. Moreover, the designers want to remind the environmental awareness of people through the design.
Ñesẽheka: Nowadays, people are more materialistic and pursue a high quality of lifestyles and spirits. Tea has been considered as a traditional Chinese drink since ancient time. And the tea culture in China is profound. Designers needed to think about how to turn a traditional tea culture into a contemporary idea.
Inspiración: The project is inspired by the unique geographical environment of Yunnan's production areas. The designers have used the elements of Yunnan's tea gardens, tea trees, tea pickers, and precious animals in the design. The packaging design looks like an elephant's head and presents an ecologically harmonious idea.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in September 2018 in Shenzhen, China, and was completed in November 2018 in Shenzhen, China.
Mba'apo Rape: The use of eco-friendly wood material for the outside box is non-polluting and degradable; The portable handle design for the tea jar is easy to carry.
Aty Rembiguái: Designer: Wen Liu
Designer: Bo Zheng
Designer: Weijie Kang
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Creator Wen Liu, Fanwu Xiangyin Tea, 2018
Image #1: Creator Bo Zheng, Fanwu Xiangyin Tea, 2018
Image #1: Creator Weijie Kang, Fanwu Xiangyin Tea, 2018