Andaluz Skincare Ajeporeko Rete Rembiporu Ajoheipyre Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon omba'apóva

Andaluz Skincare Ajeporeko Rete Rembiporu Ajoheipyre Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2020

Andaluz Skincare Ajeporeko Rete Rembiporu Ajoheipyre

Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon -gua

Mba'eporuhára: Andaluz Skincare

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

11,217

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #89056 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Andaluz Skincare Ajeporeko Rete Rembiporu Ajoheipyre Rehegua

Andaluz Skincare ha'e peteĩ mokõiha embalaje diseño peteĩ línea skincare orgánica g̃uarã, oĩva Andalucía, España-pe. Pe embalaje ojejapo cartón ryepýpe, hendypeguáicha, oguerekóva tapa oipe'ava ikatúva, upéva oñongatu umi limeta vidrio guigua. Umi dibujo ojehecha ojeguerúva umi azulejo Alhambra Palace-gui, Granada, España-pe. Umi motivo poligonal ojehecha jey peteĩ ajogua moderno-pe, hendypeguáva umi sa'y ojejopyva pe tetã yvy apytégui. Pe cartón 600 gramo ombojere umi limeta oñemomýi aja, oñongatu avei umi kuatiañe'ẽ (brochure) ha oñemo'ã umi ingrediente rehe pe tesape ha pe aku ojahéiva rehe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Andaluz Skincare Ajeporeko Rete Rembiporu Ajoheipyre ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Andaluz Skincare Ajeporeko Rete Rembiporu Ajoheipyre ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Andaluz Skincare Ajeporeko Rete Rembiporu Ajoheipyre ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This is secondary packaging design for Andaluz Skincare, an artisanal, organic skincare line based in Andalusia, Spain. Elements of the rolling polygonal tile patterns of Moorish tiles were used, with modern, innovative flourishes. The geologically-inspired colors and ancient decorative patterns are embedded in the design - characteristics of Andalusia that celebrate its unique geography, architecture and history.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: vertical tube: 5.5cm Diameter x 15cm Height
Ñe'ẽ Rape: andaluz, packaging, design, cosmetic, spanish tiles, skincare, oils, andalusia, organic, spain
Ñeapopy Tecnología: The designs were created in Illustrator and printed on cardboard as cylinders to hold the bottles.
Diseño Jepy'apy: Taking the inspiration of the tiles and then finding new ways to reinterpret in a modern layout with relevant colors; and then working with the printers to get them perfect.
Ñesẽheka: The packaging design was researched with an objective to distinguish the Andaluz Skincare brand by using decorative elements unique to the region of Andalusia. First, ancient Hispano-Muslim art and tile work was researched online, in books and by visiting the Alhambra Palace in Granada, Spain in person. Then abstracts of the tile patterns were printed and wrapped around the bottles to see which translated best from a flat surface to 3D. Elements of those abstracts were taken and modified by manipulating mathmatical elements such as squares, hexagons and equailateral triangles.
Inspiración: The design inspiration came from the ceramic tiles of the Alhambra Palace in Granada, Spain. The tiles, which date back to the Nasrid Kingdom of the 13th century, decorate the interior of the Palace and are considered masterpieces of Hispano-Muslim art.
Proyecto Ára Tuichakue: September 2019 in Malaga, Spain and final packaging for the products arrived in May 2020
Mba'apo Rape: These cylindrical packages with removable lids serve multiple purposes. Aesthetically, their eye-catching, bright colors and geometric patterns distinguish the Andaluz Skincare brand from other products in retail spaces. Practically, the 600g cardboard material protects the glass bottles from scratches and breakage in shipping and handling. It also functions as an enclosure for brochure material. Finally, it adds an additional layer of protection to the natural ingredients, which are sensitive to light and heat exposure.
Patente-kuéra: EUIPO Certified trademark: No.015477921
Aty Rembiguái: Jason Bourguignon
Rebekah Pantaleon