Miltos Primary Function: Marca Rechakukaa, Ñemboyru Yuta Takahashi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaTa'ãnga· 2020
Miltos Primary Function: Marca Rechakukaa, Ñemboyru
Yuta Takahashi -gua
Mba'eporuhára: Miltos
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #99373 Peg̃uaDiseño
Miltos Primary Function: Marca Rechakukaa, Ñemboyru Rehegua
Miltos ha'e peteĩ marca rechakukaa ha ñemboyru apopyre peteĩ chocolate marca-pe ĝuarã. Pe apytu'ũ omohatã pe kumanda guive tableta peve remimo'ã ojejapo hikuái tree to bar reko rupive, ohechaukáva pe kakao ryakuã porã. Pe ñemboyru ojejapo kuatia porã hovyũ ypytũva reheve, oĝuahẽva glitter mba'apo, varniz ohechaukáva peteĩ sy'yre reko ha oro'i sello reheve. Pe casa ojeavri ku peteĩ aranduka rembe'y icha ha oguereko peteĩ he'ẽ chart karda omyesakãva peteĩ-teĩ he'ẽ mba'éichapa, ojejapoháicha vino ndive. Pe assortment kaha oñemopyenda peteĩ aranduka ryru ra'anga rehe. Ko apopyre omoirũ peteĩ marca jehecha py'aguapy rupive kakuaakuérape ĝuarã.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Miltos Primary Function: Marca Rechakukaa, Ñemboyru ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Miltos Primary Function: Marca Rechakukaa, Ñemboyru ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Miltos Primary Function: Marca Rechakukaa, Ñemboyru ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Miltos proposes a Tree to Bar chocolate which goes one step further from Bean to Bar. They are inspired by the brand philosophy that maximizes the aroma of cacao and forms the identity of a "perfume-like chocolate." The package expresses the aroma of cacao by the texture of silk fabric. Like a sculpture, chocolate has a step where they can enjoy a gorgeous aroma and rich melty texture. The book shaped case make you feel the brand story. The online store provides they with the Miltos world view.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Chocolate: Width 2.75 x Depth 0.275 x Height 2.75inch
Chocolate package: Width 4 x Depth 0.5 x Height 4inch
Assort box: Width 4.2 x Depth 2.3 x Height 4.2inch
Shopping bag (M): Width 7 x Depth 3 x Height 9.5inch
Shopping bag (S): Width 6 x Depth 1.5 x Height 8.5inch - Ñe'ẽ Rape
- Branding, Packaging, Identity, Logo, Chocolate, Food, Sweets, Japan
- Ñeapopy Tecnología
- The package uses dark blue fine paper selected to express the flavor of dark chocolate. Glitter processing that shines in various colors on the surface of the paper. Furthermore, varnish processing which expressed silk pattern. Gold foil stamping. After die cutting, bonding processing.
- Diseño Jepy'apy
- Although it is chocolate, it needed a brand which allows people to think about the brand philosophy and its background. They needed to construct a brand experience that was differentiated from others for chocolates which are sold some thousands every year. They enabled them by broadening the chocolate concept and integrating the inspirations acquired from various industries into one offering.
- Ñesẽheka
- They investigated chocolates saturating the market and researched the user experience. Also, a variety of market research was done and they studied the connection between the industry (fashion, fragrance, arts, architecture and sculpture) which seems to have no relationships with chocolate at first glance. As a result, rather than just designing packages, they thought that they can provide a new user experience which is differentiated from others by structuring a brand to create better culture.
- Inspiración
- There was a need for a brand experience which not only encourages users to consume, but also one where people can learn about food, think about sustainability and think about the maker of the ingredients. Therefore, they did away with the image of "sweet chocolate" that children eat and focused on the brand experience that adults can deepen their thoughts about food while enjoying quiet moments.
- Proyecto Ára Tuichakue
- This project started development in Ehime, Japan in August 2018 and was completed in January 2020. The product announcement was made in January 2020.
- Mba'apo Rape
- The package opens like the cover of a book. As you open the case, the flavor chart card is attached. The chocolate tastes are explained in detail as is done with wine and whiskey. The assortment box was designed based on the image of a bookcase. By making the package shaped like a book, the design projects the brand story. They have built a unified world view from package to the online store.
- Patente-kuéra
- Copyrights belong to Yuta Takahashi, 2020
- Aty Rembiguái
- Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
Programmer: Takashi Sasahara - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.