Old Parr Mba'apo Tenondegua: Whisky Ñemboaho Pierre Delebois - forceMAJEURE Design omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaMba'eñongatuha· 2020
Old Parr Mba'apo Tenondegua: Whisky Ñemboaho
Pierre Delebois - forceMAJEURE Design -gua
Mba'eporuhára: Diageo
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #99812 Peg̃uaDiseño
Old Parr Mba'apo Tenondegua: Whisky Ñemboaho Rehegua
Old Parr ha'e peteĩ ñemboaho apopyre umi Scotch whisky ndaialguáva. Pe limeta ijasajapíva ha ikarẽva oñeñongatu ha oñemboheko porãve oñeñangareko hağua pe pohýi rehe ohetũvo ha oñeñandúvo po pype oñehe'õ jave. Pe ijasajapíva teko rekove reheguáva oñemoheñói pe glassmaker ndive. Umi ta'anga oñenimbo peteĩ substrato metálico ári morotĩ ha poteĩ sa'y reheve, mokõi varniz ha peteĩ embossing plate reheve. Umi ryru oiporu upe substrato metálico voi ha peteĩ embossing plate oñembosako'i pyréva omombe'ujeýva pe ijasa. Peteĩ tetũ jehai Old English ha pe arýpe ñe'ẽ omomandu'a pe marca rembiasakue.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Old Parr Mba'apo Tenondegua: Whisky Ñemboaho ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Old Parr Mba'apo Tenondegua: Whisky Ñemboaho ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Old Parr Mba'apo Tenondegua: Whisky Ñemboaho ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- forceMAJEURE was tasked to restage the brand, and to redesign the complete range, bringing consistency, elevating and modernizing the look and feel of the pack, and completely redesigning Old Parr 18.The brand world became 2D representation of brand values, elements and personality that can be translated into any medium or 3D space. This became the touchstone for how the brand would develop as the team moved from packaging to advertising, to events and experiences.
- Ñe'ẽ Rape
- #rebrand, #productdesign, #packagedesign, #luxury, #whisky, #brownspirits, #oldparr #latinamerica
- Ñeapopy Tecnología
- For the Old Parr redesign, forceMAJEURE printed the labels on metallic substrate with white and 6 colors, 2 varnishes and one embossing plate. The boxes are printed on metallic substrate as well. The challenge here was to reproduce the bottle label on the facing and apply a sculpted emboss plate over all the box to reproduce the emblematic Old Parr crackle that the bottle is famous for.
- Diseño Jepy'apy
- The redesign of the Old Parr packaging required special attention. Foremost, the brand needed to be “refreshed,” but still maintain its quirkiness and character. Old Parr’s crackled bottle and iconic tilt are recognized worldwide, and great care was given to retain and enhance the bottle’s tactility.
We researched techniques and crackled pattern designs, and worked closely with the glassmaker to achieve the organic crackled pattern, elegant in its own right when viewed up close.
It was important to honor the rich history of the brand and Thomas Parr, the man, while infusing modernity into the design. The Old English typeface and age statement link the brand’s past, but modern printing techniques enhance the label’s depth, character, and tactility. The Portrait of Thomas Parr appears on the front of the bottle with a clever design and printing technique that enables him to appear and disappear when viewing the bottle from different angles. - Inspiración
- Born in Scotland, Old Parr has conquered the warm heart of Latin America where it is a synonym of unpretentious status. Its crackled bottle and iconic tilt are recognized worldwide. Great care was given to retain and enhance the bottle’s tactility. forceMAJEURE Design worked closely with the glassmaker to achieve the organic crackled pattern, elegant on its own when viewed up close. The Olde English typeface and age statement link the brand’s past, but modern printing techniques enhance the label’s depth, character, and tactility. Thomas Parr appears on the front of the bottle with a clever design/printing technique.
- Mba'apo Rape
- Old Parr’s crackled bottle and iconic tilt are an important part of the brand's personality. In the bottle design, great care was given to retain and enhance the bottle’s tactility, and its feel in the hand when pouring. The bottles tilt reminds us to always see life from a different perspective and embrace all it has to offer.
- Aty Rembiguái
- Pierre Delebois, Strategy and Creative Director
Tim Devereaux, Art Director
Harry Chong, Product Design Director
Steve Assandri, Production Manager - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Photo Image 1: Taka Igarashi for forceMAJEURE Photo Studio
Photo Image 2: Taka Igarashi for forceMAJEURE Photo Studio
Photo Image 3: Taka Igarashi for forceMAJEURE Photo Studio
Photo Image 4: Taka Igarashi for forceMAJEURE Photo Studio
Photo Image 5: Taka Igarashi for forceMAJEURE Photo Studio
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.