Gujinggong Kañy Cheng Tian Sheng omba'apóva

Gujinggong Kañy Cheng Tian Sheng omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Itaju pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuMba'eñongatuha· 2020

Gujinggong Kañy

Cheng Tian Sheng -gua

Mba'eporuhára: Yuto

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

63,291

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #99904 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Gujinggong Kañy Rehegua

Umi tekokuaa mombe'u yvypórape ojehejáva ypy guive ojehechaukapa embalaje-pe, ha ojehaiporã ta'ãnga dragõ u'úva. Dragõ ojeguerovia China-pe ha ohechauka vy'a porã. Ta'ãnga-pe, Dragõ osẽ ou'u hag̃ua. Vino rupi ombohetãgui, oveve vino botella jerere, omoĩvo umi mba'e tee ymaguare ha'eháicha Xiangyun, palacio, yvyty ha ysyry, omoañetéva Gujing vino tributu mombe'u tee. Oipe'a rire caja, oĩta peteĩ capa papel ta'ãnga reheve ojapo hag̃ua caja oguereko opaite jehechauka oipe'a rire.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Gujinggong Kañy ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Gujinggong Kañy ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Gujinggong Kañy omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Packaging in the structure of more innovation and try. Considering the actual function and display effect of the package, we can fully feel the cultural orientation and excellent quality of the product when opening the package, and convey the unique flavor of the wine through Chinese illustration.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width (200 mm) x depth (120 mm) x height (280 mm),Bottle capacity 500ml
Ñe'ẽ Rape: Liquor, tradition， Folk tradition，Illustration，nongovernmental
Ñeapopy Tecnología: This wine bottle is made of ceramics. Nine lines on the front represent the number 9, and five lines on the back represent the number 5. The ancients believed that nine is the largest of the odd numbers and has the highest significance, while five in the middle of the Yang number means harmony. Once the two numbers are combined, it means dignity, harmony and auspiciousness.
Diseño Jepy'apy: Try to use the story illustration to reflect a kind of liquor, it will be different from the traditional Chinese liquor. Some traditional consumers will not accept such novel packaging. So want to make bold innovation attempts.
Ñesẽheka: Draw a picture with the story of a dragon coming out to drink. On the positive side of the package, it shows that the Chinese dragon is auspicious, the people like it, and the people expect the dragon to appear. The taste of this wine can make the Dragon come out to drink and people will remember it. After opening the box, there are also layers of cardboard paintings inside, which can be placed at home for display.
Inspiración: In ancient China,it is said that the dragon can walk through clouds and rain, eliminate disasters and bring down blessings, symbolizing auspiciousness. It has always been the Chinese traditional custom to pray for peace and harvest by dragon dance. With the creative point of dragon drinking, the China’s wine culture has been inherited for thousands of years. Meanwhile, the cultural background and product quality of GuJingGong wine can be acknowledged by the public.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in Shenzhen in April 2019 and completed in Shenz in December 2019
Mba'apo Rape: The packaging is opened in one piece, and when you press the button and open the box, the neto and the bottle will automatically rise, and the multi-layer cardboard illustration is displayed at the same time. The packaging can be produced by automated machines without manual labor, which is optimized in terms of production cost and production cycle. The packaging illustrations are printed on environmentally friendly paper, which can be reused and recycled to reduce some pollution.
Aty Rembiguái: Designer：CHENG TIAN SHENG
3D：YAO QI QIANG
Engineer：ZHANG HUA MING