Tsallaka zuwa abun ciki
Ching Ming Kyoto Ƙirƙirar Cikin Gidan Cin Abinci daga Takuji Kamio

Zane Ching Ming Kyoto Ƙirƙirar Cikin Gidan Cin Abinci daga Takuji Kamio mai nasara ne mai daraja sosai na 2022 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Cikin Gida.


TagullaCikin Gida· 2022

Ching Ming Kyoto Ƙirƙirar Cikin Gidan Cin Abinci

daga Takuji Kamio

Abokin Ciniki: Miyoshi Corporaiton

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Cikin Gida

10,020

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #132066

Launuka

Ƙirar

Game da Ching Ming Kyoto Ƙirƙirar Cikin Gidan Cin Abinci

Ching Ming Kyoto gida ne na cin abincin ƙasar Sin da ke cikin wani gini na tashar jirgin ƙasa a Kyoto, Japan. Fadin bene ya kai murabba'in mita 110. Dokoki sun takaita amfani da rufi, don haka aka rataye fitilun kuma aka bi da su a matsayin fasaha. An tsara fitilun layi a siffar triangle kuma an haɗa su a jere don kewaye wuraren zama. An zana rufin da baƙar fenti domin nuna fitilun layi da na siffar ƙwallo da suke shawagi a sarari. Bangayen an rufe su da zane-zanen mai na tsofaffin labaran ƙasar Sin, tare da haɗa su da fasalin geometric da tayal ɗin bene masu zane.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Ching Ming Kyoto Ƙirƙirar Cikin Gidan Cin Abinci ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Ching Ming Kyoto Ƙirƙirar Cikin Gidan Cin Abinci ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Ching Ming Kyoto Ƙirƙirar Cikin Gidan Cin Abinci yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Girma da Fakitin
Floor Area : 110 square meter
Kalmomin Alama
Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Fasahar Samarwa
For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Ƙalubalen Zane
Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Bincike
The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Wahayi
Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Tsawon Lokacin Aikin
From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Tsarin Aiki
Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Haƙƙoƙin Ƙirƙira
Ichii Kamiodesign
Mambobin Ƙungiya
Takuji Kamio
Ray Keida
Godiyar Hotuna
Satoru Umetsu, nacasa and partneres

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa