Transition Zanen Nunin Baje Koli daga Shuhei Matsuyama

Zane Transition Zanen Nunin Baje Koli daga Shuhei Matsuyama mai nasara ne mai daraja sosai na 2026 Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Gasar Al'adun Gargajiya.

AzurfaAl'adun Gargajiya· 2026

Transition Zanen Nunin Baje Koli

daga Shuhei Matsuyama

Abokin Ciniki: enigma Inc.

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Al'adun Gargajiya

30,923

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #175004

Ziyarci Shafin Duba a A' Design Award Sanarwar Manema Labarai Alamar Kyauta

Launuka

Ƙirar

Game da Transition Zanen Nunin Baje Koli

Transition wani baje kolin ikebana ne, wato fasahar shirya furanni ta kasar Japan, wadda ke da tarihin shekaru 1,400. Tsarin fili buɗaɗɗe ne babu bango a baya, don haka baƙi na tafiya cikin walwala suna kallon kowane shiri daga kusurwoyi da dama maimakon daga gaba kaɗai. Hasken rana da fitilun LED masu amsawa suna canzawa cikin yini, don haka wurin da furannin masu rai suna sauyawa ba fasawa. An yi ginshiƙan ajiye kaya ne ta hanyar bugu na 3D daga resin da za a iya sake sarrafawa, kuma ana iya wargaza su, a matsar da su a sake amfani da su. Daidaitaccen ƙasa mara shinge yana ba kowane baƙo damar shiga cikin sauƙi.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Azurfa

Zanen Transition Zanen Nunin Baje Koli ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na matakin koli, masu kyau sosai kuma masu burgewa. Waɗanda suka lashe kyautar Azurfa ayyuka ne masu haske sosai da ƙirƙira mai yawa waɗanda ke nuna ƙwarewa, baiwa da kaifin tunanin masu zanensu. Ana sa ran zanen Transition Zanen Nunin Baje Koli ya zama aiki mai ban mamaki, abin koyi, mai ƙwarewa sosai kuma mai ƙirƙire-ƙirƙire mai zurfi. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa ƙirƙira ce mai abin lura sosai, da ake sha'awa, wacce ke amfanar da kuma kai iyakokin fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani gaba. Zanen Transition Zanen Nunin Baje Koli ƙirƙira ce da ake yi wa hassada sosai wacce ke tada sha'awa, tana kawo jin daɗi kuma tana haifar da mamaki da al'ajabi.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman: An immersive flower exhibition engaging all five senses, tracing 1,400 years of ikebana and the kado philosophy of the life of flowers. Fresh floral works, shifting sunlight, and responsive lighting continuously transform both space and experience. A wall-less, open configuration overturns traditional frontal ikebana viewing, inviting active participation and enabling unrepeatable, time-based engagement with floral art.
Girma da Fakitin: Exhibition area: approx. 300 sqm.
Monitor fixtures: 1965 mm Width x 470 mm Depth x 1195 mm Height.
Large stage: 3000 mm Width x 4200 mm Depth x 300 mm Height.
130-size modular lighting pedestals in 3 types: A: 400 mm Width x 400 mm Depth, B: 500 mm Width x 500 mm Depth, C: 800 mm Width x 800 mm Depth.
All components are designed for disassembly, reuse, and full barrier-free accessibility.
Kalmomin Alama: Ikebana, Exhibition Design, Floral Art, Japanese Culture, Immersive Experience, Sustainable Design, Inclusive Design, Expo 2025, Contemporary Art, Spatial Design
Fasahar Samarwa: The exhibition structure was realized using recyclable resin-based 3D-printed pedestals, minimizing waste and enabling modular reuse for future installations. The lighting design incorporated responsive LED systems to simulate natural transitions. Spatial modeling and daylight simulation were conducted using Unreal Engine to test sun paths and visual conditions, allowing for precise environmental calibration. Materials include wood, recycled steel, and living floral elements.
Ƙalubalen Zane: Traditional ikebana shows erected one-off timber walls and fixtures, then scrapped them. We challenged that legacy, adopting a reusable system that slashes physical build. Pedestals are 3-D-printed from recyclable resin, designed for quick disassembly, transport, and redeployment, cutting material use and waste. With level floors and wide clearances, the fully barrier-free layout marries sustainability to inclusive design.
Bincike: In this show we discarded the rear wall once mandatory for classical ikebana and used self-standing fixtures, letting visitors wander freely. Single-use timber walls became reusable, 3-D-printed units of recycled resin, proving ikebana can travel to sites once impossible. Surveys showed 90 % of attendees were first-time ikebana viewers, revealing new audiences. Energized by this success, we are already planning the next “new-generation” flower exhibition.
Wahayi: Ikebana is a centuries-old tradition that unites time-based and spatial art. To honor this duality, we removed the rear wall once deemed essential, shaping a fluid gallery where changing daylight, responsive lighting, and living flowers mingle in shifting layers. Visitors roam freely, viewing each arrangement from many angles while bespoke Unreal-Engine simulations refined sun paths and sightless, letting space and work animate each other.
Tsawon Lokacin Aikin: The project started on April 13, 2025, and concluded on April 20, 2025. It was exhibited at the “Gallery EAST” of Expo 2025 Osaka, Kansai.
Tsarin Aiki: Visitors freely move through the open, wall-less gallery, exploring ikebana arrangements from multiple angles. Natural and dynamic lighting interact with fresh flowers, creating constantly shifting scenes. This spatial and sensory engagement encourages personal interpretation, breaking from the static, front-facing norms of classical ikebana.
Haƙƙoƙin Ƙirƙira: Copyrights belong to Ikenobo Society of Floral Art, 2025.
Mambobin Ƙungiya: Creative Director / Art Director / Planner: Shuhei Matsuyama
Technical Director / Engineer: Koki Kaminoura
Project Director: Kenji Suina
Spatial Design Director: Kazuhiro Itagaki
Designer (130): Daina Kato
Engineer (130): Kenta Iguchi
Promotion Director: Satomi Tamai
Research Director: Tsubasa Kuri
Researcher: Tomoya Shimojo
Promotion Planner: Mako Fujimoto
Godiyar Hotuna: Image #1-#5: Photographer Kamiya Ryo、Transition: The Origin of Ikebana、 2025.
Video Credits: Videographer Mizuno Kai、 Transition: The Origin of Ikebana、 2025.