Lele i ka ʻike
Uno Hana Nui: Ipu Meakanu Hoʻomau Wai Ponoʻī na Marco Coletti

ʻO Uno Hana Nui: Ipu Meakanu Hoʻomau Wai Ponoʻī na Marco Coletti he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale Noho.


HaoLako Hale Noho· 2023

Uno Hana Nui: Ipu Meakanu Hoʻomau Wai Ponoʻī

na Marco Coletti

Mea Kūʻai: Kigarden

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Lako Hale Noho

16,545

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #141159

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Uno Hana Nui: Ipu Meakanu Hoʻomau Wai Ponoʻī

Kikokikona Puke: ʻO Uno he ipu meakanu hoʻomau wai ponoʻī no ka hoʻohana ma loko o ka hale, i hana lima ʻia ma Italia mai ka lepo ʻulaʻula (terracotta). Hana ʻia ke ipu me nā ʻāpana ʻelua: he ipu terracotta lole ʻole i uhi ʻia i ka lepo, a me kahi kumu ceramic i uhi ʻia i lawelawe ʻia ma ke ʻano he pahu wai. ʻO ke ʻano puka o ke terracotta ke hoʻokuʻu mālie i ka wai i ka meakanu, no laila ʻo ke hoʻowai ʻana he mea hana ponoʻī a maʻalahi hoʻi no ka poʻe hoʻomaka hou. He hoʻonohonoho like ʻole a like ʻole ka geometrika, a hoʻolako ʻia kekahi mau kala like ʻole. Hiki nō i ke kumu ke paʻa i kahi anoano metala no kahi kukui ulu, e hiki ai ke hana i nā hoʻonohonoho like ʻole ma ka hale.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Uno Hana Nui: Ipu Meakanu Hoʻomau Wai Ponoʻī i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Uno Hana Nui: Ipu Meakanu Hoʻomau Wai Ponoʻī he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Uno Hana Nui: Ipu Meakanu Hoʻomau Wai Ponoʻī no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Uno is not a common vase, but a self-watering terracotta pot handcrafted in Italy. The smart pot is characterized by an automated system easy to use also if you don't have a green thumb. In fact, terracotta used has the right ratio of porosity for watering the plants. Uno has a modular and asymmetric geometry, coming with different colours and a limited edition. Moreover, the base allows to insert a metal frame for the growing lamp Meno giving borth to other products: Due and Tre.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Product type: eco smart garden
Design: Marco Coletti, 2018
Materials: Unglazed terracotta (top part), glazed terracotta (bottom part)
Colours top part: Anthracite (Natural Terracotta), Matt White, Peach orange, Light Bleu and Dark Green (natural colours applied on anthracite terracotta)
Colours bottom part: Matt white
Weight: 0,6 kg
Dimentions: 12 x 12 h.10,4 cm
Packaging: 13,7 x 12,5 h.11,1 cm
Nā Lepili
kigarden, marcocoletti, uno, unopot, smartpot,terracottapot, ecosmartgarden, terracotta, olla, ecodesign,madeinitaly, growyourwellness,
ʻEnehana Hana
Uno is composed by two parts: a glazed ceramic container for water and an unglazed terracotta vase. The investigation done around terracotta with the right ratio between dimensions and porosity, allowed to obtain the most natural medium for growing plants seeds without stress at home.
Pilikia Hoʻolālā
The hardest part of this project was to find the best terracotta composition for growing plants and its colours applications. After years of tests we achieved the result we were searching. Moreover, the idea to keep a product in line with our brand identity, completely oriented to wellness, was a big challenge in all our decisions. The result is a product 100% natural material and handmade in Italy by high artisanal knowledge.
Noiʻi
Kigarden mission is to re-establish a link between urban people and the healing nature of plants using eco products that allow it in an innovative and engaging way.
The treatment with medicinal plants is considered highly safe and these remedies are in sync with nature.
Eco smart gardens of Kigarden, starting from the micro smart pot Uno and arriving to the big brother Quattro, are green solutions conceived to increase personal well-being and beauty, literally bringing nature at home.
Green life can really improve our emotional state, as a consequence our life. In our society, completely chaotic and self-referential, is important to keep human relations high. Thus, why not using plants?
Let's imagine a working space, such as a bank in a big city centre, with standard fournitures and lights, common living spaces and maybe grey colours... Where is the pleasure of life? Where is the pleasure of working there?
A good design have to solve a problem.
Uno design is replying to this sentence as a little generator of life, not only for the plants but also for people that are using it. The desire of playing with its multiple compositions available as a child and of sharing them with others is started.
Hoʻoulu Manaʻo
Uno design is inspired by the hortus conclusus, a feature from medieval cloisters. In this way, Uno is linking ancient traditions with our present. In fact, its watering technology is named Olla and it was widely used by Romans. The vase inverts the original system where the Olla was containing the water, in this case there is the soil.Moreover, Uno adopts eco-design and eco-friendly packaging because we believe in wellness andsustainability.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in 2018 between Paris and Treviso (Italy). It was exhibited in Salone de mobile with is big brother Quattro in 2021, during "1000 vases" exhibition, including the publication of the book.
Currently, the project is arrived in its final version with the optimization of the base for hosting the metal support of the grow lamp.
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1 : Photographer Igor Pierotti, 2019
Image #2 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #3 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #4 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #5 : Photographer Daniele Rocco, 2023

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa