ʻO Crash Ka Lole Wahine na Meng Ling Chung he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lole, ʻAʻahu a me Kāpili.

HaoLole· 2023

Crash Ka Lole Wahine

na Meng Ling Chung

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Lole

37,163

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #145127

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Crash Ka Lole Wahine

ʻO nā paʻi i loko o ka Crash Collection e pili ana i ka luku kiʻi o nā faila āpau ma hope o kahi ulia kamepiula. Hoʻololi ʻia nā mea hoʻomanaʻo a me nā hana a ka mea hoʻolālā i mau poloka kala: ʻO kēlā me kēia ʻāpana ʻāpana me kahi ʻano ʻokoʻa. Ua unuhi ʻo Meng Ling i kēia mau pixmaps i loko o ke ʻano o ka lole, e hoʻolalelale ana i ke kiʻi 2-dimensional i ke kino kanaka 3-dimensional. ʻO ka manaʻo nui o ka hoʻolālā ʻana ke kala dizzying a me ka hoʻokomo pono ʻole o nā kiʻi. ʻO ke kumu o ka glitch e uhaʻi mau a hoʻonohonoho hou, a loaʻa kahi kaulike kūpono.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Crash Ka Lole Wahine i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Crash Ka Lole Wahine he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Crash Ka Lole Wahine no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Could you live without your computer or smartphone? Once Meng Ling's computer crashed, it mercilessly devoured all her hard work. Her memories and works are all turned into colored blocks. Then she realized that the computer is her second brain, visualizing her imagination and storing her memories. Yet when the second brain died, she was desperate to explore all the past efforts left in her mind, but they all became blurred. Meng Ling was mourning for her past, ''remember'' they were supposed to be my duty, not my computer.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Industry-standard size of S/M for women.
Nā Lepili: glitch art, clothing, chaotic,
ʻEnehana Hana: After capturing thousands of images, Meng Ling redesigned the pixel images, disassembled and reassembled all the images, and printed them on silk and mesh fabrics. Since these are rectangular diagrams, the proportions of the human body have to be very carefully planned. The production process had to take into account the chromaticity and the harmony of the rectangle with the human body.
Pilikia Hoʻolālā: Rectangular patterns often cause incongruent proportions in the configuration of the human body, and Meng Ling tried nearly a hundred sets of patterns in this regard. And the color is a very important part of glitch aesthetics. In addition to finding a balance point in discordant colors, it is also necessary to ensure that the printing quality cannot be distorted.
Noiʻi: The original intention of Meng Ling's work is about the glitch from the computer covers her memory. So in the beginning, she researched a series of glitch art and combined various glitch forms that her computer generated. Meng Ling thinks the main point of the view in this work is the dizzying color scheme and the unreasonable placement of images. The essence of glitch is to constantly break and reorganize, and find a perfect balance.
Hoʻoulu Manaʻo: Designer, Meng Ling's computer was apparently not functioning anymore, and all the files were broken up into unintelligible graphics. She took screenshots of them one by one, trying to recognize the original picture from the blurry scene. There are obviously traces of my memory in each photo. So she started piecing together these enigmatic patterns like a jigsaw puzzle and putting them in prints to commemorate my old creations.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in January 2020 in Beijing and finished in July 2020 in Taiwan.
Kaʻina Hana: The prints in this collection are all about the image destruction of all my files after the computer crashed. Each rectangular pattern is unique. Meng Ling interprets these pixmaps into the structure of the garment, projecting the 2-dimensional image onto the 3-dimensional human body.
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #2: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #3: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #4: Meng Ling Chung, Crash, 2020
Image #5: Meng Ling Chung, Crash, 2020