Lele i ka ʻike
Ripple Hale Kūkulu Hana Lehulehu na Takatoku Nishi

ʻO Ripple Hale Kūkulu Hana Lehulehu na Takatoku Nishi he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KalaHoʻolālā Hale· 2023

Ripple Hale Kūkulu Hana Lehulehu

na Takatoku Nishi

Mea Kūʻai: Takatoku Nishi

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

22,291

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #146721

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Ripple Hale Kūkulu Hana Lehulehu

Ua hana ʻo Takatoku Nishi i kahi hana kūkulu hale e hiki ai i ka poʻe ke ʻike i ka nani loli mau o ka honua. Hopu ʻia nā hōʻailona o ka mālamalama i hana ʻia e nā mana o ka lā a me ka makani, a hoʻokuʻu ʻia i loko o ka lewa. Hana kēia hale kūkulu he ala mele no ka hoʻohui ʻana i nā mana kīhāpai, me ka hilinaʻi wale nō ma ka ikaika mau loa i loko o ka honua kīhāpai.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Ripple Hale Kūkulu Hana Lehulehu i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Ripple Hale Kūkulu Hana Lehulehu he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Ripple Hale Kūkulu Hana Lehulehu e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
On sunny days, when the sun shines and a certain amount of wind blows, light is guided into the space from the pipes in the ceiling, creating a phenomenon of light that resembles drops falling onto the surface of water.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
H4000mm, W27960mm, D4675mm, Area / 95 Square meter
Nā Lepili
Optical phenomena, architecture, sun, wind, nature, atmosphere, space of light, construction, structure, Mitate
ʻEnehana Hana
PHENOMENA : The system was designed to match the natural light to a tilt angle of 31. 6 deg., the average solar angle at the winter solstice, and the prism rotates at an average wind speed of 1.5 m/s for this location. Main materials; Acrylic pipes and prisms.
ARCHITECTURE : The walls are louvered, with a 1.5 cm gap in one direction. This keeps the space illumination at a dim 30lx, similar to a tea room. In addition, air is constantly circulated inside. Main Materials; Wood, floor plastered (coarse, white).
Pilikia Hoʻolālā
The most time-consuming part of this work was to realise the phenomenon in architectural size. I first discovered this phenomenon when I passed light through a straw. After researching various materials, sizes and methods, we achieved this phenomenon from a height of 4m by sandblasting an acrylic pipe with a 2mm thick and a diameter of 80mm on the outside. For the sun- and wind-driven system, we tested various lenses and found that a triangular prism perfectly directs the sun's rays into the pipe, and at the same time we found a way to make the prism rotate in the wind.
Noiʻi
My research focuses on the space between the natural environment and the human interface. We have a very beautiful natural environment next to us, but we are usually unaware of it. People may only notice it, for example, at the sight of a rainbow after a rainfall. I want to create new sights by utilising the power of nature, which is usually present, and by using optical phenomena and architecture as a medium. With this work, Ripple, I have received national acclaim so far, symbolising the need for this spatial experience nowadays.
Hoʻoulu Manaʻo
I use optical phenomena to construct space of light. The phenomenal part of this work focuses on the optical phenomenon of light passing through a pipe, generating ripples of light. The architecture was heavily influenced by the architecture of Swiss architect Peter Zumthor, in particular the atmosphere of the Bruder-Klaus-Kapelle.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The work was produced for the Tokyo National University of Fine Arts and Music's Doctoral Thesis Exhibition in December 2020; the work was exhibited in Japan in 2021 and 2022.
Kaʻina Hana
The daily combination of sun and wind changes the phenomenon and influences it within the space. It makes people aware of the beauty of their immediate natural environment, of which they are usually unaware.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa