White Rose Ke Kula ʻōlelo Pelekania na Naoko Horibe

ʻO White Rose Ke Kula ʻōlelo Pelekania na Naoko Horibe he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.

KeleaweHoʻolālā Hale· 2023

White Rose Ke Kula ʻōlelo Pelekania

na Naoko Horibe

Mea Kūʻai: Horibe Associates

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

11,644

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #149134

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā White Rose Ke Kula ʻōlelo Pelekania

He kula ʻo White Rose English School no nā keiki e aʻo ai i ka ʻōlelo Pelekane. Ma ka hana ʻana i nā alanui ma ka pā kula i ka ʻaoʻao hoʻokahi, hiki i nā kaʻa ke komo a puka me ka maʻalahi, a e hoʻopau ʻia ka paʻa ʻana o ke alanui ma mua. Hoʻolālā ʻia ka façade i kahi semi-poʻai ma mua o ka pōʻai piha, e hōʻike ana i nā hiki ke aʻo ʻia i ka ʻōlelo Pelekania e hiki ke hoʻohui i nā keiki i ko lākou wā e hiki mai ana a me ka honua. ʻO ke ʻano o nā papa e kū mai ana ma ka façade e hōʻike i ka ikaika a me ke ola o nā keiki. Ma o ka puka aniani semi-circular nui, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā keiki e holo hauʻoli ana a puni.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā White Rose Ke Kula ʻōlelo Pelekania i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā White Rose Ke Kula ʻōlelo Pelekania he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā White Rose Ke Kula ʻōlelo Pelekania i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: White Rose English School is a school for children to learn English. The facade is designed with semicircles instead of complete circles, showing children's potential in learning English which may lead them to the future and to the world. Design of the front projected portion represents overflowing energy and liveliness of the children. You can see the children joyfully moving from the outside through the big distinctive semi-circle window.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: A three-story reinforced concrete building. Width 17.8m, depth 11.2m, height 9.98m (height limit 10m). Total floor area 578.53 square meters. Although it is compact, it creates an open space that combines functionality and design by using a stairwell, a large opening, and a protruding slab of about 4m. A more minimalist design was achieved through a structural design in which the pillars do not protrude from the walls. The minimalist design does not interfere with children's imagination.
Nā Lepili: school, minimal, simple, for kids, arch, concrete, white, kindergarten
ʻEnehana Hana: The front road is narrow, and consideration for traffic congestion was required. That's why we built two arches in the building so that you can drop off and pick up your child through the drive-thru without getting wet in the rain. Through these, you can also see the greenery of the park from the road side. And by using glass for the handrails of the internal stairs, we made it possible to see the children's energetic movements from the outside through the large semi-circular windows.
Pilikia Hoʻolālā: Shuttle buses can pass under the pilotis. One of the pilotis shall be a 4m protruding slab. A three-story building with a height of 10m or less. Meeting these requirements required a thorough discussion between architectural and structural design. The walls with large arches are also large beams. And they were fused splendidly and became the best architecture.
Noiʻi: Architecture has a great impact on the surrounding people, streets, and environment as soon as it is completed. And it will continue to exist in the land for decades, regardless of whether it is used carefully or whether it is familiar with the place. Don't be biased towards only design or functionality. Architecture that has been loved by people for decades, protects people, and fascinates people without fading. That is the style of architecture that we seek.
Hoʻoulu Manaʻo: First of all, this project is a facility for children with a lot of potential for the future. Secondly, it is planned on land close to the Takatsuki Castle ruins park, which is rich in greenery and is loved by citizens. Finally, since it was necessary to make it easy for parents to pick up and drop off their children, we came up with a design that would allow the building itself to serve as a signboard, incorporating soft curves and large openings that allow a view to the other side.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The design for this project started in June 2012 in Osaka. Construction began in May 2013. Construction was completed in April 2014.
Kaʻina Hana: A spacious parking space has been set up to make the facility easy to use not only for children but also for parents. Each floor has ample waiting space, and from the 2nd floor you can see the children learning in the classroom. There is also a baby corner on the first floor, so it is safe to drop off and pick up small children. We hope that this building will be used not only as an English conversation school, but also as a place for the local community and a symbol of the region.
Nā Palapala Kuleana: Copyrights belong to Horibe Associates, 2012
Nā Kuleana Kiʻi: Main Image: Photographer Kaori Ichikawa
Image #1: Photographer Kaori Ichikawa
Image #2: Photographer Kaori Ichikawa
Image #3: Photographer Kaori Ichikawa
Image #4: Photographer Kaori Ichikawa