Lele i ka ʻike
Leafing Page Hoʻolālā ʻO Loko Noho na Shih-Ping Chen

ʻO Leafing Page Hoʻolālā ʻO Loko Noho na Shih-Ping Chen he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2023

Leafing Page Hoʻolālā ʻO Loko Noho

na Shih-Ping Chen

Mea Kūʻai: BAFU Studio Interior Design

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

12,135

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #149559

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Leafing Page Hoʻolālā ʻO Loko Noho

He hoʻolālā ʻo loko noho ʻo Leafing Page i hana ʻia no kekahi ʻohana ʻekolu hanauna. Ho'opili ka hale noho i 115.7 mika hui a loaʻa ʻekolu me hoʻokahi lumi hou aku, kekahi lumi noho a me kekahi lumi ʻaina. Ua paʻa loa ke kumu hoʻolālā ʻehā-lumi mua, no laila ua wehe ʻia ka paia kaʻawale o ka lumi haʻawina a hoʻohui ʻia i ka wahi ākea o ka lehulehu. Ua kālai ʻia nā pahu mālama e like me nā puke nunui, a ʻae nā puka pani aniani heleu i ka mālamalama ao e komo aʻe. ʻO nā mea hana e like me ka lā'au maoli i ʻūhī ʻia, ke aniani, ka papa mābela a me ka papa hakuone. ʻO nā waihoʻoluʻu lepo ka mea i hōʻike i ka wahi ākea o ka lehulehu, ʻoiai hōʻailona nā ʻano ʻōmaʻomaʻo i nā lumi pilikino.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Leafing Page Hoʻolālā ʻO Loko Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Leafing Page Hoʻolālā ʻO Loko Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Leafing Page Hoʻolālā ʻO Loko Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The imagery of the book page is presented between the cabinet, the space, and the function. For example, in the public area, facing the aisle, there are cabinets staggered as if they were huge books. Facing the TV wall, the glass sliding door of the bookcase reveals the solid and void, presenting interest and aesthetics to the interplay of light and shadow while translating 'storage' into writing in the space. The project symbolizes the close relationship between family members through the open plan of the public area and the leaf veins.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The site is on the third floor of a new apartment. Its total area is 115.7 square meters, with 3 plus 1 rooms, a living room, and a dining room. The site is on the 3rd floor, and from the front balcony can see the canopy of trees connecting to the sky. The private area has a spacious balcony. The original layout was 4 rooms, and the cramped layout made it impossible to utilize the advantages of the space well. In the layout planning, the design team removes the study room partition and integrates it with the public area to present a 3 plus-1 room layout.
Nā Lepili
Book, leaf, three generations, open plan, neutral tone.
ʻEnehana Hana
Building materials: solid wood veneer, glass, marble slate, Spanish ceramic board, imported wallpaper, tawny mirror, laminate flooring, baking paint. The space is narrow due to the number of rooms. To achieve a spacious effect, the design team uses penetrating materials to facilitate lighting. For example, glass is installed in the partition beside the floor-to-ceiling windows in the living room, and glass is used as sliding doors for the storage cabinets. In addition, the direction of each piece of wood grain in the space is also elaborate.
Pilikia Hoʻolālā
The challenge of the project is the direction of the design. The space was originally planned as real estate. Although the client is the builder, the potential future homeowner must be taken into consideration. Therefore, the design requires striking a balance between the aesthetics desired by the builder and the functionality of living. Another challenge is the construction time. Complete the construction of the foundation and the selection of furniture in two months, it requires the team's execution of the assignment and the selection of materials.
Noiʻi
The design adopts the concept of a giant library to translate the storage cabinet into a large book. Storage is also a metaphor for the passage of time. The family lineage is compared to the leaf vein, and the change from the public area to the private area is alluded to by the change of color tone. The public area has natural elements such as earth tones and stone patterns, representing the soil and essence that nourishes the family. The private area has different shades of green to symbolize the space for different age groups.
Hoʻoulu Manaʻo
The project is designed for a family with three generations. The design team takes the concepts of "book pages" and "leaves" to infuse the space. Inspired by the giant's library, the design team presents the pages of books in all corners of the space. Books can be a container to carry memories and record the family's life and echo the library in the building. The family's lineage is like the leaves of a tree branching out and shining in their respective fields.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in July 2021 in Taiwan.
Kaʻina Hana
The overall color tone and atmosphere of the space are harmonious. The interior is not overly colorful or flamboyant but contains delicate textures and shows tension and rhythm. The comfort of just right is the most in line with the aesthetics of the residence. In particular, the storage cabinets in the space have sliding doors, which can create a multifaceted effect.
Nā Kuleana Kiʻi
BAFUstudio Interior Design

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa