Lele i ka ʻike
Yokohama Chigasakihigashi Hale na Kei Tamai

ʻO Yokohama Chigasakihigashi Hale na Kei Tamai he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


GulaHoʻolālā Hale· 2025

Yokohama Chigasakihigashi Hale

na Kei Tamai

Mea Kūʻai: Skymission

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

109,895

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #164194

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Yokohama Chigasakihigashi Hale

ʻO Yokohama Chigasakihigashi kekahi hale kūʻokoʻa i hoʻolālā ʻia e hoʻopili i ka nohona o kēlā me kēia lā me ka lani. Puni nā lumi a me nā ala hele i kahi pā waena, i kapa ʻia he lumi lani, i hoʻopuni ʻia e nā wahi keʻokeʻo maʻalahi. Ma muli o ka hoʻonohonoho maʻalahi, hiki i ka pā waena ke lilo i wahi kikowaena a i ʻole ke hui pū me nā lumi e puni ana, e kākoʻo ana i nā ʻano nohona like ʻole. Lawe mai nā puka aniani i ka mālamalama kūlohelohe palupalu i loko, e hōʻemi ana i ka pono o ka mālamalama hana ʻia. ʻO ka nui o ka papahele holoʻokoʻa he 129.17 mika kuea. Hoʻōla hou ke kākuhikuhi i ka pilina kuʻuna Kepanī me ke kūlohelohe.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Yokohama Chigasakihigashi Hale i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Yokohama Chigasakihigashi Hale he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Yokohama Chigasakihigashi Hale i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This spec home focuses on living in harmony with the sky, designed by renowned architect Shin Takamatsu, an expert in traditional Japanese housing. Takamatsu believes that a home must have a deep relationship with the sky. The design includes a room extending toward the sky, surrounded by simple white spaces. This flexible layout allows the sky room to be the focal point or to blend with the surrounding spaces, offering various living styles that connect with the sky.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Site area:165.01㎡ Building area:70.71㎡ Total floor area:129.17㎡
Nā Lepili
housing,japan,modern,architecture,Yokohama
ʻEnehana Hana
Rooms and hallways surround a courtyard, seen as a "sky room." Residents can enjoy different lifestyles, such as centering their lives around the courtyard or combining the courtyard and surrounding spaces into one. A simple glance upward from any space reveals the sky. The courtyard connects seamlessly with the rooms, and the windows create soft natural light without needing artificial lighting. The skyline encourages passersby to look up and experience the sky as well.
Pilikia Hoʻolālā
In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
Noiʻi
Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
Hoʻoulu Manaʻo
In the suburbs of major cities, cramped living with close neighbors is unavoidable. Modern homes prioritize energy efficiency, insulation, and privacy, resulting in inward living spaces where people often keep curtains shut to avoid outside views. Traditionally, Japanese homes embraced nature, harmonizing with the climate and reflecting a deep connection to the environment. This project aims to restore those lost values and reconnect modern living with nature.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The collaboration between architect Shin Takamatsu and Principal Home began in 2014. We discussed the direction of the project for over a year and a half, and entered the design phase in 2015.
In 2016, "AROUND THE SKY" was completed and received the Good Design Award. Later, in 2017, "WITH THE SKY" was finished, followed by the construction of "ALONG THE SKY." This year, the construction of two "IN THE SKY" buildings has also been completed.
Kaʻina Hana
Residents can move freely between the courtyard and surrounding spaces, enjoying different living styles, such as centering life around the "sky room" or combining the courtyard with surrounding areas. From any spot, a glance upward reveals the sky. Natural light and air create a comfortable environment without relying on energy. The changing scenery, bird songs, and clouds further enrich the emotional experience of the residents, deepening their connection to nature.
Nā Lālā Hui
architect: Shin Takamatsu
designer: Shin Takamatsu
Nā Kuleana Kiʻi
Copyright、Principal Home Co., Ltd.、2024

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa