Lele i ka ʻike
Yokohama Aoba Hale Noho na Shin Takamatsu and Kei Tamai

ʻO Yokohama Aoba Hale Noho na Shin Takamatsu and Kei Tamai he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KalaHoʻolālā Hale· 2025

Yokohama Aoba Hale Noho

na Shin Takamatsu and Kei Tamai

Mea Kūʻai: Sky Mission

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

23,120

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #164197

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Yokohama Aoba Hale Noho

He hale ʻo Yokohama Aoba i hoʻolālā ʻia e hoʻihoʻi mai i ke ʻano kūlohelohe i loko o ka noho ʻana ma ke kūlanakauhale. Kū ka hale ma kahi ʻāpana ʻāina ʻaoʻao ʻelima a ua hoʻonohonoho ʻia a puni kahi pā waena e hoʻopili ana i nā lumi a pau a e wehe ana i loko o ka hale i ka lani. Hoʻomaka ʻelua alapiʻi ma ka puka komo, a mōhala aʻe nā lumi a puni ka pā waena, a hoʻopili kahi ala haiki i nā ʻēheu ma ke kua o ka hale. Hoʻokumu ka holo ʻana i loko o ka hale i kahi pōʻai pālua mau, no laila he ala ponoʻī ko kēlā me kēia lumi a hiki i ka poʻe noho ke neʻe me ka hālāwai ʻole o nā ala. Kahe ka mālamalama kūlohelohe a me ka ea ma loko o ka hale, e hōʻemi ana i ka hoʻohana ʻana i ka ikehu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Yokohama Aoba Hale Noho i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Yokohama Aoba Hale Noho he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Yokohama Aoba Hale Noho e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This project creates a home that integrates nature into urban living. Designed by renowned architect Shin Takamatsu, the focus is on living harmoniously with the sky. The pentagonal plot features a central courtyard that connects all rooms, allowing residents to feel linked to the sky. A "double Möbius strip" design, with a staircase and hallway, creates a loop, offering flexibility for family activities. This design supports diverse scenarios, adapting to the changing needs of the residents.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Site area:204.05㎡ Building area:90.56㎡ Total floor area:163.77㎡
Nā Lepili
housing,japan,modern,architecture,Tokyo
ʻEnehana Hana
Upon entering the house, two stairways immediately start, with rooms fanning out around the central courtyard. A narrow passage connects the wings at the back. Most rooms face the courtyard, allowing the sky to fill every corner. The double Möbius strip circulation and courtyard create various pathways, fostering family connections and making the space feel larger. Each room has its own path, ensuring safety during pandemics. The wings are angled at 40 degrees, enhancing the sense of space.
Pilikia Hoʻolālā
In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
Noiʻi
Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
Hoʻoulu Manaʻo
In the suburbs of major cities, cramped living with close neighbors is unavoidable. Modern homes prioritize energy efficiency, insulation, and privacy, resulting in inward living spaces where people often keep curtains shut to avoid outside views. Traditionally, Japanese homes embraced nature, harmonizing with the climate and reflecting a deep connection to the environment. This project aims to restore those lost values and reconnect modern living with nature.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
"The collaboration between architect Shin Takamatsu and Principal Home began in 2014. We discussed the direction of the project for over a year and a half, and entered the design phase in 2015.
In 2017, ""AROUND THE SKY"" was completed and received the Good Design Award. Later, in 2017, ""WITH THE SKY"" was finished, followed by the construction of ""ALONG THE SKY."" This year, the construction of two ""IN THE SKY"" buildings has also been completed."
Kaʻina Hana
The house offers various living styles, such as centering life around the courtyard or integrating all rooms into one large space. The double Möbius strip circulation path allows for endless movement, adapting to different family activities and enriching life. Each room has its own path, so family members can live without crossing paths, especially helpful during pandemics. Natural light and air flow through the home, reducing energy dependence and making urban living more comfortable.
Nā Lālā Hui
designer:Shin Takamatsu

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa