Tegeta 30 Year Award Hoʻomanaʻo na Teona Kokhodze and Nini Chanturia

ʻO Tegeta 30 Year Award Hoʻomanaʻo na Teona Kokhodze and Nini Chanturia he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Pāpaʻi, Kiʻaha Lanakila a me Hoʻokūkū.

KeleaweHoʻomaikaʻi· 2026

Tegeta 30 Year Award Hoʻomanaʻo

na Teona Kokhodze and Nini Chanturia

Mea Kūʻai: Tegeta

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻomaikaʻi

9,479

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #179432

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Tegeta 30 Year Award Hoʻomanaʻo

Hoʻololi kēia makana hoʻomanaʻo i ka manawa a me ka hoʻokō like ʻana i kahi ʻano kino ma o kahi kūkulu metala papa. Hoʻopaʻa ʻia nā papa i ʻoki ʻia me ka laser a puni kahi iho waena, e hana ana i kahi ʻōnaehana modular kahi e wehewehe ai ka hana hou ʻana a me ka pākēneka i ka mea. ʻO ka hoʻopau ʻana me ka oxidation i hoʻomalu ʻia e hōʻoia i ka paʻa mau o ka mea a me ke kūlike o ka nānā ʻana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Tegeta 30 Year Award Hoʻomanaʻo i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Tegeta 30 Year Award Hoʻomanaʻo he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Tegeta 30 Year Award Hoʻomanaʻo i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This commemorative award translates time and collective achievement into a physical form through a layered metal structure. Laser-cut plates are stacked around a central axis, creating a modular system where repetition and proportion define the object. Controlled oxidation finishing ensures material durability and visual consistency.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Dimensions: 130 mm (W) x 50 mm (D) x approx. 300 mm (H, variable depending on number of slabs). The base supports a modular vertical composition of metal plates and spacers. Individual elements are precision-fabricated and assembled to reflect years of service. Surface treatment includes controlled oxidation with graded tonal variation. The structure ensures stability while allowing scalable configuration.
Nā Lepili: award trophy, commemorative design, corporate identity, anniversary award, metal design, oxidation finish, modular structure, minimal design, recognition object, industrial craftsmanship
ʻEnehana Hana: The design was developed through digital 3D modeling and iterative prototyping to refine proportion and structural balance. Production was carried out in collaboration with De Castelli, utilizing precision fabrication and their signature metal oxidation process to achieve controlled surface gradation. This technique enhances depth and material expression, while finishing processes ensure clean edges and a refined tactile quality.
Pilikia Hoʻolālā: A key challenge was the individual production of each metal plate, with a total of 185 unique elements corresponding to employees. This required precise coordination, consistency in fabrication, and careful control of the oxidation process to maintain visual continuity across all pieces. The process was time-intensive and demanded close collaboration with the manufacturer to ensure accuracy, quality, and alignment with the conceptual intent.
Noiʻi: Qualitative design research aimed to translate a corporate milestone into a physical expression of time. The methodology integrated design thinking, sketching, conceptual analysis, material experimentation, and iterative prototyping. Data was collected through visual research, precedent studies, and collaboration with the manufacturer. Experiments explored proportion, layering, and oxidation processes. Results produced a modular system encoding duration, demonstrating how design can materialize collective memory and reinforce corporate identity.
Hoʻoulu Manaʻo: The project was inspired by the concept of time as an accumulative process rather than a singular symbolic moment. References were drawn from architectural stratification, infrastructural layering, and the natural ageing of materials, where form evolves through continuous addition and transformation.

This accumulation is understood not only as physical growth but also as the result of collective human effort. The design reflects the contributions of founders and employees who have shaped the company over thirty years, translating their shared legacy into a structured and enduring form.

The research explored how repetition, proportion, and material articulation can express continuity, growth, and collective achievement. This approach prioritizes construction logic and structural clarity over decorative representation, resulting in a form that embodies both duration and human contribution.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project was developed over a one-year period from 2024 to 2025. It started in Tbilisi, Georgia, with concept development and prototyping, and was completed in Italy at the De Castelli factory, where final production and material refinement were carried out.
Kaʻina Hana: The trophy is experienced as a layered object, where each metal slab represents a year of contribution. As the number of layers increases, the form grows vertically, symbolizing time and collective effort. The user interacts with the object visually and physically, reading its structure as a record of achievement. This layered progression creates a clear and meaningful connection between the object and the duration of service.
Nā Palapala Kuleana: Copyrights belong to Tegeta Holding, 2025.
Nā Lālā Hui: Nini Chanturia
Teona Kokhodze
Nā Kuleana Kiʻi: Giorgi Mamasakhlisi