Lele i ka ʻike
Fish Farm House Hale na Junghee Lee

ʻO Fish Farm House Hale na Junghee Lee he mea lanakila hanohano loa o ka 2019 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KalaHoʻolālā Hale· 2019

Fish Farm House Hale

na Junghee Lee

Mea Kūʻai: 2m2 Architects

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

17,313

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #77070

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Fish Farm House Hale

No ka mea kūʻai aku, ʻo ke kai ke ʻano o ka home, ʻāina no ke ola a me ke ola. No laila, ma luna o nā mea a pau, ʻo ka mea hoʻolālā ka mea nui i kau ʻia i ko lākou pilina me ke kai. Ua hana ʻia ka Hale Mahi Iʻa e hōʻike ana i hale aloha kai i hale i hāmama i ke kai i mea e malu ai e pili pono i ke kai. Ma ke ʻano he hale papa hoʻokahi, ua hoʻohana ʻia ke kahua ʻohe ma hope o hale a me ka mauna ma ʻō aku. I ka hihia o ke kaʻa i ʻike ʻia, ʻaʻole i hoʻohana ʻia ma kēia kauhale lawaiʻa. Eia nō naʻe, ua hoʻohana nā mea kākau 2m2 i ka hui ʻana o nā mea maʻa e laʻa i ka pōhaku a me ka lāʻau i mea e kamaʻāina ai.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Fish Farm House Hale i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Fish Farm House Hale he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Fish Farm House Hale e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In the case of exposed concrete, it is far unused material in this fishing village. However, 2m2 architects used combination of familiar materials e.g. stone and wood in order to look familiar. It requires much efforts for arhcitect to pay attention in detail to express each property of matter. Through many discussions and cooperation with contractors, it was realized one by one gradually.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Site area: 995.0㎡
Building area: 265.93㎡
Gross floor area: 242.35㎡
Building scope: 1F
Height: 4.1m
Building to land ratio: 26.73%
Floor area ratio: 24.36%
Nā Lepili
2m2architects, geoje house, exposed concrete, Fish Farm House
ʻEnehana Hana
pine-wood exposed concrete, lime stone
Pilikia Hoʻolālā
When I first visited the site, the construction has been preceded by a local civil engineering contractor while piling up boulder stone randomly and dividing the land as well. It leaves much to be desired since the land was formed uniformly and it ignores the flow of landform and difference of elevation, too. As the land is ripe with potential in the relationship with nature, so I decided to take advantage of it.
Noiʻi
For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. 'Younghaeawon' which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
Hoʻoulu Manaʻo
For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. Fish Farm House which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in March 2015 and finished in August 2016 in Geoje, South Korea.
Kaʻina Hana
Since the satisfaction of users is most important in a house where people live every day, they So I focused on organizing space composition which is satiable for their lifestyle. In addition, I also considered new proposal that can enrich the spatial experience. By placing a entrance between a living room and a kitchen, I made the transition area. And by installing a large door pockets, and so it can be used as a living room as a large room. In the middle of the corridor, I proposed a family room as a buffer space of the indoor and outdoor. As limestone is used as a finishing material of the outer wall toward the inner wall, it was differentiated from the living room.
Nā Palapala Kuleana
2m2 architects
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1,2,3,4,5: photographer Shin Kyungsub

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa