Lele i ka ʻike
Cilindro Pākaukau na Miguel Arruda

ʻO Cilindro Pākaukau na Miguel Arruda he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KalaLako Hale· 2020

Cilindro Pākaukau

na Miguel Arruda

Mea Kūʻai: Arruda Arquitectos Associados, Lda

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

35,724

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #79605

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Cilindro Pākaukau

ʻO Cilindro he pākaukau neʻe i hoʻolālā ʻia no ka hana ʻana ma ka home. Māhele ke kino pōʻai i ʻelua hapa-pōʻai. Lawelawe kekahi hapa i pahu me nā papa waiho, a ʻo kekahi hapa e wehe ʻia i ʻili hana pālahalaha. Peʻa mai kahi wāwae kila telekopika mai lalo mai a paʻa i ka ʻili ma ka kiʻekiʻe o 720 milimika. Hana ʻia nā hapa-pōʻai me nā papa MDF pīʻoʻe i uhi ʻia me ka laminate, a ʻae nā huila ʻeono i ka neʻe maʻalahi ma nā wahi o loko. Hāʻawi nā papa kila peʻa ma ke kumu i ke komo ʻana i ka waiho uea. Pale ke ʻano poepoe i nā lihi ʻoi a kūpono ia i nā lumi liʻiliʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Cilindro Pākaukau i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Cilindro Pākaukau he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Cilindro Pākaukau e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This cylinder, in addition to its function as a container, due to the fact that it articulates in two semi-circles, allows one of them to be constituted as a container, while the other, by lifting the plane that closes it, is also a horizontal working surface. This surface has on its rear face a telescopic tubular leg which, after a slight pressure, makes a rotation allowing the horizontal position of the work surface through its verticality.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
With a diameter of 500mm and a height of 890mm.The folding top has a dimension of 620 x 447 and is fixed at 720mm high by means of its telescopic leg.The total weight of the cylinder is 30.5 kg.The materials used are 60 percent recycled, and have been the object of a strong environmental concern.The wood material is 70 percent recycled.The paint has zero voc emissions is solvent-free and the packaging is 100 percent recyclable.
Nā Lepili
Desk, Table, Cilinder, workstation
ʻEnehana Hana
The semi-cylinders are constituted by curved mdf panels coated with laminated surface on both sides shaped via mold.
The shelves and folding top are made of 19mm melamine, with 2 mm thick anti-shock pvc tops.
The telescopic folding leg allows the correct positioning of the work surface and is made up of 50 mm diameter steel, coated with electrostatic Epoxy Polyester powder polymerized paint with a thickness of 90mm.
At the bottom of the two semi-cylinders there are two foldable surfaces in 0.8mm steel allowing access to cable storage.
Pilikia Hoʻolālā
Once the Work Station project concept was defined, it was necessary to shape it, find a production technology and finally a competitive production cost.
The way to produce the semi-cylinders in mdf coated with laminate inside and outside was the first difficulty to overcome, both in terms of costs, physical resistance and final weight of the piece.
This was followed by the articulation of the two semi-cylinders, as well as the folding work surface in 2 mm thick anti-shock pvc, held horizontally by a telescopic foldable leg in 50 mm diameter steel tube.
The six wheels, applied to the two semi-cylinders complete the mobility that this cylinder must have in order to, with its reduced weight of 30.5Kg, be able to move in space or be fixed in a certain position.
Noiʻi
The concept of this project has its origin in a growing need to respond to the phenomenon of Home Working.
In effect, either because of new work methodologies closely linked to information technology or because of space savings, a new job was created for which it was necessary to find an answer. The creation of an object that, due to its shape / dimension and mobility, is integrated into the home or work space, is functionally very topical.
Working at home, as a complement to short stays at the Office place, is now a new way of working.
This new methodology brings ecological advantages due to less movement of people, more versatility in the work of each one and finally, from an economic and communicational point of view, an effective advantage.
Hoʻoulu Manaʻo
The column, whether ancient or contemporary, is a form that is always present in our architectonic imagery.
The intention of creating a shape that moves in the internal space with minimal friction, led us to choose a cylindrical shape.
The absence of sharp edges allows a great capacity adaptation to any space, both in use situations and when not used.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This project started its development in January 2019 in Oia, Portugal and was completed in September 2019 in Oia, Portugal.
Kaʻina Hana
The mobility dimension, and the physical characteristics of this cylindrical shape allows easy handling through the internal spaces while allowing it a multifunctionality as a complement to work areas, or even constituting a fixed work point.
Nā Lālā Hui
Miguel Arruda
Nā Kuleana Kiʻi
Image 1:Pedro Sadio, Image 2: Pedro Sadio, Image 3: Pedro Sadio, Image 4: Pedro Sadio, Image 5: Pedro Sadio

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa