ʻO Wood and Tree Pai na Yu Zhuang he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.
KalaKiʻi· 2020
Wood and Tree Pai
na Yu Zhuang
Mea Kūʻai: Jia Saitama
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #90059Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Wood and Tree Pai
He pai ʻo Wood and Tree i hana ʻia no kekahi ʻaha kūkā hoʻolālā hale i mālama ʻia ma Tokyo, Iapana. ʻO ke kumuhana o ka ʻaha kūkā, ʻo ia ka hoʻohana hou ʻana i ka lāʻau, he mea kahiko, i loko o ka hoʻolālā hale ʻano hou. Ke hoʻohana nei ka pai i ka ʻōlelo kiʻi ʻano hou e hoʻohālike i kekahi kiʻi kahiko o nā apo lāʻau. Ua hoʻāʻo ʻia nā laina o ka helu, ka mānoanoa, ka pī, a me ka waihoʻoluʻu like ʻole e hana i ke kaʻina. He makemakika ke ʻano o ka hopena, akā ke mau nei ka nani kūlohelohe. He 210 ma 297 mm ka nui o ka pai. Ua hōʻike ʻia ma kahi puka komo, kahi e hiki ai i nā malihini ke lawe i nā palapala liʻiliʻi.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Wood and Tree Pai i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Wood and Tree Pai he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Wood and Tree Pai e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- It's a poster for an architecture seminar which is called "Wood & Tree" in Tokyo, Japan. The theme is about new possibility of application of wood which is a kind of classic material on modern architecture. So modern graphic language is used to simulate classic drawing to express annual ring. The main vision is mathematical but still can feel natural beauty.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Width 210mm x Height 297mm
- Nā Lepili
- Modern, mathematical, nature, minimal, geometric
- ʻEnehana Hana
- Hundreds of annual ring's photo was collected as a reference. Adobe Illustrator is the main software to complete the poster.
- Pilikia Hoʻolālā
- The hardest part is using mathematical graphic to simulate nature shape such as annual ring and expressing both aesthetics at the same time.
- Noiʻi
- The number, thickness, curvature, color, etc. of the lines have been extensively tested to express annual ring.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The inspiration is from annual ring. Wood is a kind of material without life. But different from other material, people can still feel vitality by the smell and texture and so on. The annual ring is the evidence which can prove it was lived as a tree. And the beautiful curve is intoxicating.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in Aug 2018 and finished in September 2019 in Tokyo, and was exhibited in gallery of Myojyuji Saruein September 2018.
- Kaʻina Hana
- It was displayed at the entrance, visiter could take the small flyers by themselves to understand the theme of the exhibition.
- Nā Lālā Hui
- Zhuang Yu
- Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #2: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #3: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #4: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Image #5: illustrator Zhuang Yu, 2018.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
