Hla mus rau cov ntsiab lus
The Grand Blue Express Tsev Noj Mov los ntawm Tetsuya Matsumoto

Qhov qauv tsim The Grand Blue Express Tsev Noj Mov los ntawm Tetsuya Matsumoto yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


NyiajSab Hauv· 2022

The Grand Blue Express Tsev Noj Mov

los ntawm Tetsuya Matsumoto

Tus Neeg Siv: Nautilus Ueno

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sab Hauv

27,003

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #136354

Xim

Qhov Tsim

Txog The Grand Blue Express Tsev Noj Mov

Grand Blue Express yog lub tsev noj mov zoo nkauj thoob dej yug ntses hauv Ueno, Tokyo. Qhov chaw kho dua tshiab txwv rau 95sqm coj mus rau hauv 5th pem teb ntawm ib lub tsev sib xyaw siv. Kev tshoov siab los ntawm cov tsheb ciav hlau khoom kim heev, tus tsim qauv sim kov yeej qhov chaw me me rau ob qho tib si kom haum rau cov thoob dej yug ntses thiab muab cov chaw zoo nkauj uas lub tsev noj mov lub hom phiaj siv. Lub chav noj mov yuav siv daim ntawv ntawm tus kws qhia txoj kev hauv tsev uas ua haujlwm rau tus neeg cabins ntawm ob sab. Txhua lub tsev yog nruab nrog nws cov thoob dej yug ntses uas tau teeb tsa los ua kom zoo li lub tsheb ciav hlau qhov rais, tsim kom muaj kev zoo siab rau hauv lub tsheb ciav hlau caij nkoj hauv qab dej.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

The Grand Blue Express Tsev Noj Mov yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. The Grand Blue Express Tsev Noj Mov xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. The Grand Blue Express Tsev Noj Mov yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The renovation work for the aquarium dining restaurant took place on the narrow 5th floor of a mixed used building in Ueno, Tokyo. The restaurant is inspired by luxury cruise trains and imitates them to produce a small yet luxurious atmosphere for the dining room. The seats are made into train cabins where the windows are replaced by aquariums. The space turns on to offer an immersive experience with the impression of being inside a train cruising underwater.
Qhov Loj & Ntim
Gross Built Area: 95sqm
W15325mm x D8300mm x H2390mm
Cov Ntsiab Lus
Japan, dining, aquarium, restaurant, Tokyo, blue, train, immersive, hospitality, commercial
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The walls are made using dry wall techniques. The floor is covered in ceramic tiles. While the ceiling is finished in vinyl cloth mainly, except for the central corridor ceiling which is covered in special stainless panels that imitates water waves. The aquariums are surrounded by steel frames with a golden baked painting finish. On the top of the frame another round steel panels that allows access to the aquariums for maintenance purposes.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The client abstract when starting this project is to produce a luxury aquarium dining experience, however the total floor area to be used, including the kitchen is no larger than 95sqm and the height under the beams is limited to 2.3m. How can such a narrow place offer a luxury experience was the main challenge leading to the concept of luxury cruise trains. the second challenge was to integrate the aquariums in this composition without altering the concept.
Kev Tshawb Fawb
The experiment of this project was to find a way to imitate a luxury train experience on a concrete building inside the urban jungle of Tokyo. How can a built interior space offer the same experience than a moving dynamic wagon and how can interior materials be used to simulate an automotive space? The combination of material use, dimensional canons, and geometrical shapes were the core of this design exercise.
Kev Txhawb Siab
The space was inspired by luxury trains rides which offers various services. The trains are composed of several wagons with special functions and special layouts. The restaurant combines two types of wagons, the cabin and the dinner and merge them to create a dining cabin, and since the restaurant theme is aquarium dining, the train windows are replaced by aquariums to create a simulation of a train cruising under the water.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
Project start: July 2021.
Construction start: December 2021.
Project/Construction End: February 2022.

Location:
Ueno, Tokyo, Japan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
Since the restaurant is located on the 5th floor of a building the access is done through the elevator that opens to a small welcoming hall. At the corner a circular shaped sofa. Then the corridor along the space serving the cabins on both sides. on the left, four two-seaters cabins and on the right four other four-seaters cabins. At the end of the corridor the VIP cabin. The kitchen is accessed on both extremities of the corridor on the right side.
Cov Tswv Cuab Pab
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Risa Iriyama
Kev Qhuas Duab
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe