Hla mus rau cov ntsiab lus
Hat on the Ridge Chaw Nyob, Vartsev Qhia Khoom los ntawm Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Qhov qauv tsim Hat on the Ridge Chaw Nyob, Vartsev Qhia Khoom los ntawm Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2023

Hat on the Ridge Chaw Nyob, Vartsev Qhia Khoom

los ntawm Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Tus Neeg Siv: MDS Co., Ltd.

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

11,335

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #142103

Xim

Qhov Tsim

Txog Hat on the Ridge Chaw Nyob, Vartsev Qhia Khoom

Hat on the Ridge yog ib lub tsev ntoo muaj ob theem nrog ib chav qhia khoom nyob hauv Kamakura, Nyij Pooj. Lub plag av nyob ncaj qha rau saum txhab zeb, thiab lub ru tsev pyramid plaub ceg npog ib qho chaw tsis muaj ncej. Lub ru tsev qis ntawm cov ntsiab ib ncig thiab siab nyob hauv nruab nrab. Txhua tus ntawm plaub sab ru tsev raug tsa rov qab rau sab saud kom qhib mus rau ib qho kev saib uas txawv: lub roob, lub hav, lub zos, thiab lub ntuj. Plaub qhov chaw sib txawv raug tsim tawm los ntawm txoj kev no. Nyob ntawm cov ces kaum, theem sauv raug txiav plaub mus txog hauv av, cob ob theem ua ke. Cov khoom qub raug nthuav tawm raws li qhov ntev ntawm kev nyob niaj hnub.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Hat on the Ridge Chaw Nyob, Vartsev Qhia Khoom yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Hat on the Ridge Chaw Nyob, Vartsev Qhia Khoom xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Hat on the Ridge Chaw Nyob, Vartsev Qhia Khoom ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Qhov Loj & Ntim
2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Cov Ntsiab Lus
Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Kev Tshawb Fawb
From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Kev Txhawb Siab
The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Cov Tswv Cuab Pab
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Kev Qhuas Duab
Photographer TOREAL Koji Fujii

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe