Hla mus rau cov ntsiab lus
Cense of Poem Kev Rov Qhwv Xyab los ntawm Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Qhov qauv tsim Cense of Poem Kev Rov Qhwv Xyab los ntawm Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Ntim Khoom.


ToojNtim Khoom· 2023

Cense of Poem Kev Rov Qhwv Xyab

los ntawm Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Tus Neeg Siv: A Cense of Poem

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Ntim Khoom

11,576

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #149224

Xim

Qhov Tsim

Txog Cense of Poem Kev Rov Qhwv Xyab

Cense of Poem yog ib qho kev tsim khoom qhwv rau cov pas xyab. Lub thawv yog ua los ntawm acrylic nrog laser sau ntsuas cim. Lub thawv sib kis duab tshav uas qhwv nrog daim ntaub matte qhia txog daim duab thiab kev ncig ya ntawm pa xyab. Cov xim ntawm cov thawv sib xws nrog cov xim ntawm cov pas xyab uas nyob sab hauv. Txhua lub thawv muaj ib daim duab tsim uas sib xws nrog qhov tsw ntawm cov pas xyab nyob hauv. Peb cov series uas xim daj, xim kiv thiaj (aquamarine) thiab xim ntsuab-xiav (purple) hais txog lub cim comma, dash, thiab cim tsim ntsees (exclamation mark). Qhov kev qhwv khoom no muaj lub hom phiaj los muab kev paub txog kev hais paj huam thiab kev zais cia uas tsim kev xav rau tus siv khoom.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Cense of Poem Kev Rov Qhwv Xyab yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Cense of Poem Kev Rov Qhwv Xyab xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Cense of Poem Kev Rov Qhwv Xyab ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The translucent box with matte wrapping concretizes the shape and flow of the smoke. The different colors of the boxes correspond to the various colors of the incense sticks. The specific graphic design on each type of box goes along with the features and the taste of the smells of the incense sticks inside. Overall, with this external design, we try to deliver a mysterious and poetic image.
Qhov Loj & Ntim
large 110mm*110mm*40mm
small 70mm*70mm*55mm
Cov Ntsiab Lus
Incense, Poetic, Fragrance, Package, Brand Identity
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The box is made of acrylic with laser engraving.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
There are two main challenges that we have encountered. The first one is to select the elements we want to use in the products to drive the users into a specific situation while distinguishing the difference between series. And the second one is to convey and express the origin, intention, and meaning of our design to the other end through the outer packaging.
Kev Tshawb Fawb
The primary concern of our design is to conceptualize the sensory experience the users have while burning the incense. We started the research by conducting data collection and general analysis and went through the process of discussion and irritative revisions in the studio. At last, we’re able to imagine the situational atmosphere that we want users to immerse in and connect users to this abstract feeling through a combination of the presence of outer packaging and the taste of the smell.
Kev Txhawb Siab
The keyword of the design is “poetry”, in which we believe that life itself is a piece of poetry and we are all writers of our own lives. The incense itself represents the characters of the text, and the incense holder, as a counterpart, is the paper that carries the emotions which are released from the words and lines. Finally, the box binds these two materials together and makes them a complete integration. These three series in three different colors symbolize different marks that are commonly seen in our daily life. They are, comma (yellow), which means the pause and break time we always need, dash (aquamarine), which means the continuity of life, and exclamation mark (purple), which means unexpected surprise and expectation toward the upcoming future.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in Taichung, Taiwan in August 2022. Completed in Taichung, Taiwan in April 2023, and exhibited in Taipei, Taiwan in May 2023.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
First, to start the journey of sensory, scan the pattern and words on the box with your eyes before opening it. Then, open the lid, place the incense holder, and take out and hold the incense sticks by hand. Finally, light up the incense sticks, immerse yourself in the misty atmosphere, and enjoy the scent with your sense of smell.
Cov Tswv Cuab Pab
Wei-Hsuan Liu
Hsin-Hsiu OuYang
Kev Qhuas Duab
Wei-Hsuan Liu, Photographer, 2023.
Hsin-Hsiu OuYang, Photographer, 2023.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe