Qhov qauv tsim Xiushan Lantern Kev Tsim Cim Npe, Kev Kos Duab los ntawm Xuanli Pan yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Duab Kos, Duab Piav thiab Kev Sib Txuas Lus Pom.
ToojDuab Kos· 2026
Xiushan Lantern Kev Tsim Cim Npe, Kev Kos Duab
los ntawm Xuanli Pan
Tus Neeg Siv: Northeastern University of China
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Duab Kos
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #181729Qhov Tsim
Txog Xiushan Lantern Kev Tsim Cim Npe, Kev Kos Duab
Xiushan Lantern yog ib qhov haujlwm tsim cim npe thiab kos duab uas muab los ntawm Xiu Shan Lantern Dance, uas yog ib qho kev coj noj coj ua tseem ceeb ntawm lub tebchaws uas nyob rau sab hnub tuaj qab teb ntawm Chongqing. Qhov kev tsim no muab cov duab teeb, cov paj ntaub pej xeem, cov xim ib txwm siv thiab cov kev txav ntawm kev seev cev los, ces rov piav qhia lawv ua ib hom lus pom qhov muag niaj hnub uas yooj yim. Cov duab kos yog siv vector software los kos thiab muab siv rau cov khoom kab lis kev cai, xws li cov hnab ntawv liab luam rau daim ntawv rov siv tau dua thiab lwm yam khoom ua los ntawm acrylic. Lub hom phiaj yog coj kab lis kev cai teeb los rau hauv lub neej niaj hnub thiab txhawb kom nws nyob mus ntxiv.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Xiushan Lantern Kev Tsim Cim Npe, Kev Kos Duab yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Xiushan Lantern Kev Tsim Cim Npe, Kev Kos Duab xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Xiushan Lantern Kev Tsim Cim Npe, Kev Kos Duab ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
- Qhov Loj & Ntim
- 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
- Cov Ntsiab Lus
- Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
- Kev Tshawb Fawb
- Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
- Kev Txhawb Siab
- The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- Launched in Chongqing, China in 2025.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Pan Xuanli
- Kev Qhuas Duab
- Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.