Qhov qauv tsim Metamorphosis III Yees Duab Animation Thiab Seev Cev los ntawm Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2019 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Duab Kos, Duab Piav thiab Kev Sib Txuas Lus Pom.
HlauDuab Kos· 2019
Metamorphosis III Yees Duab Animation Thiab Seev Cev
los ntawm Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye
Tus Neeg Siv: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Duab Kos
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #82974Qhov Tsim
Txog Metamorphosis III Yees Duab Animation Thiab Seev Cev
Los ntawm kev sib txuam ntawm cov kev xav pom los ntawm cov xim pleev xim rau lub sijhawm no, cov duab qoj ib ce thiab kev ua haujlwm sib zog ua kom pom qhov tseeb ntawm lub cosmic quab yuam, pom ib qho tseeb rau hauv qhov paub txog ntawm kev paub txog keebkwm. Kev siv hluav taws xob hloov thiab tawg ua kom muaj ntsiag to hauv hluav taws xob. Lub teeb tawm tuaj ntawm qhov tsaus ntuj, ua lub cim yug rau sab ntsuj plig. Ua rau muaj kev hwm txog ob leeg txoj sia ntawm Tao thiab Sublime, qhov kev ua haujlwm no ua kev zoo siab rau lub zog nquag uas tau yug los rau lub neej tshiab, ntiaj teb tshiab, thiab cov hnub qub tshiab.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Hlau
Metamorphosis III Yees Duab Animation Thiab Seev Cev yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Metamorphosis III Yees Duab Animation Thiab Seev Cev xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Metamorphosis III Yees Duab Animation Thiab Seev Cev tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Through incorporating animated imagery from contemporary ink painting, this animation aspires to evoke a transcendental experience of the cosmic force, a glimpse into the crucible of genesis. Energies shift and explode to create serenity in an electric manner. Light emanates from darkness, symbolizing spiritual rebirth. Reflecting a reverence for both the spirits of Tao and the Sublime, this work celebrates the dynamic energies that give birth to new life, new planets, and new stars.
- Qhov Loj & Ntim
- 07:49 performance. The footages of the video animation are created by ink painting materials, a unique medium from ancient China.
- Cov Ntsiab Lus
- Ink animation, Chinese calligraphy, ink painting, interdisciplinary dance performance with animation
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- Video animation generated from the unique medium of ink painting. This interdisciplinary work incorporates dancers and body movement with video animation projected on a 10m x 5m LED panel on stage.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The synthesis of animated ink images, music and the body movement is the biggest challenge in this interdisciplinary production.
- Kev Tshawb Fawb
- Using ink painting to produce the footages then use Adobe Premiere for animation production. Work with choreographer and dancers to integrate body movement with ink animation.
- Kev Txhawb Siab
- This work is inspired by contemporary ink painting, Chinese calligraphy, cosmic force, dynamic energies, crucible of genesis, Taoism philosophy, as well as the spirit of the Sublime.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- 07:49, University Hall, University of Macau, Macao
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- This could be a video animation for exhibition and screening, and it could also be part of a multidisciplinary dance performance with video projection on a large LED panel on stage or in a museum/gallery installation.
- Cov Patent
- Lampo Leong, 2018
- Cov Tswv Cuab Pab
- Lampo Leong (Director and Animation Artist)
Hanson Xianxin Ye (Animation Production Assistant)
W. Thomas McKenney (Composer)
Yanjinzi Gao (Choreographer)
Beijing Modern Dance Company (Dancers) - Kev Qhuas Duab
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #2: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #3: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #4: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.