Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Konsepsyon Enteryè Otèl pa Miki Orihara

Dizayn Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Konsepsyon Enteryè Otèl pa Miki Orihara se yon gayan ki gen anpil estim nan konpetisyon trè prestijye 2025 A' Design Award Ajan nan Kategori Konpetisyon Enteryè.

AjanEnteryè· 2025

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Konsepsyon Enteryè Otèl

pa Miki Orihara

Kliyan: Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki

Gayan A' Design Award Ajan nan Kategori Enteryè

16,739

Gayan Pri Verifye

Verifye Estati Pri pou #170630

Vizite Sit la Gade sou A' Design Award Kominike Laprès Badj Prim

Koulè

Konsepsyon an

Konsènan Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Konsepsyon Enteryè Otèl

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki se yon enteryè otèl ki sitiye sou Miyagawa-suji, yon lari nan Kyoto ki konsève yon peyizaj lari tradisyonèl. Konsepsyon an respekte règ lokal strik yo sou koulè, fòm ak stil bilding yo. Plan ekleraj la mennen envite yo soti nan yon limyè fèb nan antre a rive nan chanm ki pi klere, epi ekleraj endirèk la revele teksti mi yo. Papye washi ki fèt ansanm ak yon atis papye lokal itilize nan plizyè fason, tankou tretman kakishibu, tòde koyori ak siperpozisyon fukuro-bari. Objektif la se yon espas kalm epi chalere pou sejou konfòtab.

Rekonesans lan

Konsènan A' Design Award Ajan

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Konsepsyon Enteryè Otèl se yon ganyan A' Design Award Ajan, yon rekonesans ki gen yon prestij enmans yo bay design nivo siperyè, bèl anpil e enpresyonan. Ganyan Ajan yo se travay ki trè briyan e ki trè kreyatif ki montre ekspètiz, talan ak finès designer yo. Yo atann Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Konsepsyon Enteryè Otèl pou se yon bèl travay modèl, remakab nan pwofesyonalis e ki gen gwo inovasyon. Design sa a ki ganyen A' Design Award Ajan se yon envansyon trè remakab, admire ki pote benefis e ki pouse limit atizay, syans, design ak teknoloji. Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Konsepsyon Enteryè Otèl se yon kreyasyon anpil moun jalou ki reveye dezi, ki pote santiman pozitif e ki limen sipriz ak mèvèy.

Dèyè Konsepsyon an

Dosye Laprès

Kredi, manm ekip ak detay teknik konseptè a bay.

Pwopriyete Inik: This facility is located on Miyagawa-suji and features a design that emphasizes harmony with its surroundings. The lighting plan makes full use of materials and cooperation with a local washi paper artist has been designed with local production for local consumption in mind. Kakishibu washi paper and the koyori technique are used to add shading, aiming to create a facility with concern and warmth in the traditional streetscape.
Dimansyon & Anbalaj: Although Japanese paper is used extensively, it is expressed in a variety of ways. Japanese paper mixed with clay and colored Japanese paper plus plastering, kakishibu, which has been used since ancient times for its antiseptic and water-repellent properties koyori, in which Japanese paper is picked up and twisted by hand fukuro-bari, in which the surface is covered to seal the cavity, and furthermore, lighting is installed in the cavity.
Etikèt: Interior Design, Hotel Luxury, Living space, Guesthouse, Asia , Japan
Teknoloji Pwodiksyon: Kyoto has strict regulations in place to protect its traditional landscape, and the colors, shapes and designs of buildings must conform to a prescribed style. We have actively worked to comply with these regulations, incorporating external lighting into the interior of the first floor without any sense of incongruity, and creating a “stillness” and “movement” atmosphere on the second floor, created by Kyoto artisans.
Defi Dizayn: While overcoming the strict landscape regulations, how can we create a new style without destroying the good image that many people have of Kyoto's machiya? We also carefully considered what kind of measures would be needed to ensure that guests would be comfortable in the hot summers and cold winters.
Rechèch: We held discussions with the Japanese paper artists about colors and construction methods, and solved the problem in a variety of ways. We also reread works such as Junichiro Tanizaki's In Praise of Shadows, E. Oryong's The Shrinking Japanese Mind and Bruno Taut's Nippon and summarized our way of thinking.
Enspirasyon: The space has been created to reflect the Japanese aesthetics of drawing in, with the intention of capturing the atmosphere of Miyagawa-cho, Kyoto, inside the room. To change from the dim light upon arrival at the inn to the brightness of the interior, the lighting is based on Junichiro Tanizaki's In ei Raisan. In the guest rooms, indirect lighting is used to accentuate the texture of the walls, and the materials and lighting are carefully selected.
Dire Pwojè: 605-0801 4-297-10 Miyagawasuji Higashiyama-ku Kyoto city
Completed on October 26, 2023.
Fliks Operasyon: Design plays an important role in shaping cities. I also think it has a role to play in passing on culture to the next generation. I hope this book will be a chance for many people to learn about the importance of design.
Manm Ekip: Lead Designer : Miki Orihara
Interior Designer : Mao Namikawa
Graphic Designer : Kei Sakai
Washi paper-making artist : Wataru Hatano
Kredi Imaj: Main Image / Toshihide Kajiwara
Image #1 / Toshihide Kajiwara
Image #2 / Toshihide Kajiwara
Image #3 / Toshihide Kajiwara
Image #4 / Toshihide Kajiwara