Fading Traditional Trades and Crafts Könyv – tervező: Jesvin Yeo

Fading Traditional Trades and Crafts Könyv – tervező: Jesvin Yeo – a rendkívül rangos 2022 Aranydíj A' Design Award díjazottja a Nyomtatott és kiadott média tervezése versenykategóriában.

AranyNyomtatott média· 2022

Fading Traditional Trades and Crafts Könyv

tervezte: Jesvin Yeo

Aranydíj A' Design Award díjazott a Nyomtatott média kategóriában

659,971

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #140455

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Fading Traditional Trades and Crafts Könyv bemutatása

A könyv 3D-s dombornyomással dokumentálja és kiemeli a hagyományos szingapúri kézművesek által aprólékosan elkészített alkotások bonyolult részleteit, a papír sárkányhajóktól és az indiai ékszerektől a peranakai gyöngyös cipőkig. A színes oldalak a hagyományos mesterségek felemelkedését és bukását szimbolizálják, ahogy az ipar fejlődési időszakát kezdi (unalmas) aranykoráig (sárga), majd fokozatosan elhalványul (fehér). Egy pasztell kréta van rögzítve, hogy az olvasók árnyékolják az oldalakat, és felfedezzék Szingapúr e szellemi kulturális örökségének elveszett művészetét, mivel csak mi, emberek tudjuk megóvni, támogatni és visszahozni.

Az Elismerés

A Aranydíj A' Design Award díjról

Fading Traditional Trades and Crafts Könyv az Aranydíj A' Design Award győztese, mérhetetlenül rangos elismerés az elsőrangú, csodálatos és kiemelkedő dizájnoknak. Az aranygyőztesek rendkívül innovatív, látnoki és káprázatosan csillogó alkotások, amelyek tükrözik tervezőik zsenialitását, bölcsességét és mesterségbeli tudását. Fading Traditional Trades and Crafts Könyv-tól azt várják, hogy nagyra dicsért, irányt mutató, monumentális találmány legyen, amely példátlan értéket szolgáltat. Ez az Aranydíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn látványos, megbecsült projekt, amely nagymértékben szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Fading Traditional Trades and Crafts Könyv intenzív vágyérzetet kelt, szenvedélyt ébreszt, bátorítja a kreativitást, és lenyűgöz bennünket.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: What makes this book unique is the use of the 3D embossing technique, not just embossing, to highlight the intricate details of the works meticulously crafted by traditional Singaporean artisans, from dragon boats to Peranakan beaded shoes. With the pastel chalk, the book encourages reader engagement by colouring pages to discover the lost art of our ancestors, as only we humans can help safeguard, support and bring attention to the significance of this intangible cultural heritage.
Méretek és csomagolás: Book Box: 145mm (width) x 305mm (height) x 52mm (thickness)
Book Box Sleeve: 540mm (width) x 220mm (height)
Book: 140mm (width) x 298mm (height) x 40mm (thickness)
Book Sleeve: 530mm (width) x 298mm (height)
Inside pages (accordion fold): 4350mm (width) x 290mm (height)
3 Hard Covers: Inside Cover, Front and Back Covers
Címkék: Traditional Artisans, Traditional Crafts, Cultural Artifacts, Intangible Cultural Heritage
Gyártástechnológia: The making of this book explores how to combine traditional book forms with new technologies, make traditional book forms more interesting through unusual structures and visual stimuli, and push the boundaries of book design. The book is of significance to the design field because it not only records the traditional crafts for future designers to explore and contribute to the local craft landscape but also examines book design as a form of vanishing traditional craft.
Design kihívás: The project challenges were facing the covid-19 pandemic and the difficulty of making 3D embossed plates. Production of the book was delayed for 6 months due to the intricateness of the artefacts and further halted for 8 months due to the spread of the coronavirus. The team worked closely with the production houses to ensure things could move forward smoothly, and we are grateful that all challenges were managed well in the end.
Kutatás: Given the scarcity of available resources, the approach included analysing oral history data collected by the National Archives of Singapore under the Vanishing Trades project in the 1980s and conducting fieldwork with current and retired artisans to understand the current situation and future substantiate the findings. The aim of the project is to document Singapore lost or vanished traditional crafts so that future generations can learn about them even after they disappear.
Inspiráció: Working with traditional artisans, I learned that when our ancestors came to Singapore in the 19th century from Malaya, China and India, they brought their values and livelihoods with them. These livelihoods include various forms of traditional crafts that have largely enriched Singapore cultural heritage. Thus, it is essential to record these crafts, some of which have vanished or will vanish within the next 20 years, and trace their place to the roots of their meaningful beginnings.
Projekt időtartama: The project started in May 2015 in Singapore and finished production in December 2021. The book is on sale from March 2022.
Működési folyamat: The colour pages of the book symbolize the rise and fall of traditional crafts, as the industry begins its developmental period (dull colour) to its golden age (yellow colour) and gradually fades (white colour). The pastel chalk is attached for readers to shade the pages and discover the lost arts of this intangible cultural heritage of Singapore.
Szabadalmak: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2021
Csapattagok: Jesvin Yeo
Alvin Ng.
Képek forrása: All images: Photographer Victor Gui, 2021 and 2022