Wụga na ọdịnaya
Omar Khayyam Usoro Akwụkwọ Mgbasa Ozi nke Vahid Mirzaei

Ihe emepụtara bụ Omar Khayyam Usoro Akwụkwọ Mgbasa Ozi nke Vahid Mirzaei bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2025 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Asọmpi Nhazi Eserese, Ịse Ihe na Nkwurịta Anya.


ỌlaọchaEserese· 2025

Omar Khayyam Usoro Akwụkwọ Mgbasa Ozi

nke Vahid Mirzaei

Onye Ahịa: Vahid Mirzaei Design

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Eserese

60,016

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #169346

Agba

Nhazi a

Maka Omar Khayyam Usoro Akwụkwọ Mgbasa Ozi

Omar Khayyam bụ usoro akwụkwọ mgbasa ozi obodo mepere emepe nke na-egosipụta uri nke onye na-ede uri Peshia bụ Omar Khayyam. Akwụkwọ mgbasa ozi ndị a na-eme ncheta afọ 975 nke ọmụmụ onye na-ede uri ahụ. Akwụkwọ mgbasa ozi ọ bụla na-ejikọta ụdị mkpụrụedemede Peshia na ntụgharị asụsụ Bekee nke edobere n'akụkụ aka ekpe elu. Nhazi ụdị mkpụrụedemede ahụ sitere na kaligrafi Peshia oge ochie ma e mezie ya iji mee ka ọ dị mfe ịgụ n'ebe ọha na eze juru. Akwụkwọ mgbasa ozi ọ bụla tụrụ sentimita 150 site na 107 ma jiri agba CMYK na 300 dpi. E gosipụtara usoro a n'ọdụ ụgbọ okporo ụzọ metro na ebe ọha ndị ọzọ na Tehran.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha

Omar Khayyam Usoro Akwụkwọ Mgbasa Ozi meriri A' Design Award nke Ọlaọcha, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa kachasị elu, mara mma ma na-eju anya. Ndị meriri na Ọlaọcha bụ ọrụ na-egbu maramara nke ukwuu ma dị oke nzụlite nke na-egosi ọmarịcha ihe ọmụma, talent na nghọta nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Omar Khayyam Usoro Akwụkwọ Mgbasa Ozi ga-abụ ọrụ dị ịtụnanya, ihe nlereanya, nke dị oke ọrụ ma dị omimi n'ihe ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaọcha bụ ihe e mepụtara dị oke ịrịba ama, nke a na-eto nke na-erite uru ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. Omar Khayyam Usoro Akwụkwọ Mgbasa Ozi bụ ihe e kere eke ọtụtụ ndị na-ekwo ekworo ya nke na-akpali ọchịchọ, na-eweta mmetụta ọma ma na-akpali ịtụnanya.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Nha & Mkpuchi
150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Mkpado
Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Teknụzụ Mmepụta
The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Ịma Aka Imepụta
Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Nchọpụta
Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Mkpali
The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Oge Ọrụ
The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Usoro Ọrụ
The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Asụsụ Foto
Designed by Vahid Mirzaei

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta