$Ray Teng PaiによるLinear Refraction デスクランプ、アンビエントライト$

Ray Teng PaiによるLinear Refraction デスクランプ、アンビエントライトは、照明製品・器具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀照明· 2021

Linear Refraction デスクランプ、アンビエントライト

デザイナー： Ray Teng Pai

クライアント: Hotel 35

照明カテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

32,811

認証済み受賞者

#115246の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Linear Refraction デスクランプ、アンビエントライトについて

「Linear Refraction」は、中国・麗水のデザインホテルのために制作されたデスクライト兼アンビエントライトです。リニアなLEDチューブを、浦江産のクリスタルガラス製ベースと組み合わせています。ベースには色付きの内層が仕込まれており、白色光を虹のようなさまざまな色合いへと屈折させます。使用方法は2通り。水平に置けば、調節可能な読書灯として機能します。垂直に立てれば、クリスタルベースの内部で光が輝き、色彩豊かな空間演出を生み出します。タッチ操作で点消灯と調光が行え、最後の設定は記憶されます。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Linear Refraction デスクランプ、アンビエントライトは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Linear Refraction デスクランプ、アンビエントライトは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Linear Refraction デスクランプ、アンビエントライトは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Linear Refraction series is customized lighting for Hotel 35.
Located in Lishui, the capital of photography, Hotel 35 is the first design hotel in China which merged art village and tourism industry and create a new business model type. Artist Ray Teng Pai tried to explore the relationship between time, space, and person under the theme of photography. Linear Refraction series creates a contemporary composition of geometry in the hotel room, and responds to the photography of art.
寸法とパッケージ: CRI 85 Dimmable LED / Touch Switch and Dimmer / Diameter: 400 mm x 300 mm x 100 mm
タグ: Linear, Light, Crystal Glass, Art, Hotel
製造技術: The material of the light base is made from the highest quality crystal with a colorful sticker inner. The crystal is from Pujiang, the crystal kingdom of China. All the material of the light tube is made in Taiwan and assembled manually.
デザインの課題: Considering the different demands of travelers and the product’s duration, artist Ray Teng Pai spent much time adjusting the details of the product. From designing to making, the design team not only creates original design style and art performance but also merges sensibility and rationality to realize practical value. Challenging the limit of manufacturing art and fuse traditional craft and unique conception, Ray practiced the aesthetic value of light and shadow.
インスピレーション: The design of the Linear Refraction series is inspired by the phenomenon known as the rainbow.
The crystal glass base embodies the water vapor in the air, refracting white light into a multitude of colors. The inspired use of this crystal clear design makes the Linear Refraction - Desk Light an exquisite art installation of both form and function.
プロジェクト期間: The project started in October 2019 in Taipei and finished in March 2020 in Lishui.
オペレーションフロー: There are two modes of usage. When laying down the linear light horizontally, it becomes an adjustable reading light. When sitting it up vertically, the light illuminates from within the crystal glass base to create a colorful fantasy atmosphere.
A light touch at the end of the linear tip simply turns on or off the light. A long touch, however, can brighten or dim a given light. The Linear light remembers the previous setting, thus it always lights up smoothly at your expected volume.
チームメンバー: Ray Teng Pai
Shu Ching Wu
画像クレジット: Ray Teng Pai,2020