Hsin LeeによるCore キネティック・ライト・スカルプチャーは、ファインアート・アートインスタレーションデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅ファインアート· 2021

Core キネティック・ライト・スカルプチャー

デザイナー： Hsin Lee

クライアント: Kawabata Intcraft Co. Ltd.

ファインアートカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

12,634

認証済み受賞者

#120511の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Core キネティック・ライト・スカルプチャーについて

「Core」は松ぼっくりの形をしたキネティック・ライト・スカルプチャーである。本作は、台北にある築84年の日本式派出所を改修した施設「Kawabata Intcraft」のために制作された。彫刻は87枚の真鍮製のリーフで構成され、内部機構によってゆっくりと開閉を繰り返す。その静かな動きは呼吸を思わせ、歴史ある建物に生命の気配を与える。「Core」は螺旋階段の上部、高い天井から吊り下げられており、来訪者は階段を上りながら移り変わる角度から作品を眺めることができる。投影される光もまた、動作のサイクルごとに表情を変えていく。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Core キネティック・ライト・スカルプチャーは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Core キネティック・ライト・スカルプチャーは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Core キネティック・ライト・スカルプチャーは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
寸法とパッケージ: L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
タグ: Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
製造技術: Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
デザインの課題: To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
インスピレーション: The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
プロジェクト期間: The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
オペレーションフロー: This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply.
チームメンバー: Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping
画像クレジット: Image credits: Matter image