Lighting Design Institute of UADによるXu Wei 美術館の照明デザイン

Lighting Design Institute of UADによるXu Wei 美術館の照明デザインは、照明製品・器具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金照明· 2022

Xu Wei 美術館の照明デザイン

デザイナー： Lighting Design Institute of UAD

クライアント: LightingDesignInstitute of UAD

照明カテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

70,520

認証済み受賞者

#135914の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Xu Wei 美術館の照明デザインについて

「徐渭」は、2500年の歴史をもつ中国・紹興市にある美術館の照明デザインである。美術館は古い住宅街の中に建つため、照明は控えめで穏やかなトーンに抑えられている。L字型の光溝とリニアなウォールウォッシャー照明をファサードに隠し込み、壁面を均一に照らし出す。かすかな光が芸術家の銅像を浮かび上がらせ、回廊には木々の影が落ちる。広場は適度な照度で照らされ、隠されたプロジェクションによって公共の文化イベントに応じたさまざまな情景を演出できる。

受賞

A' Design Award 金賞について

Xu Wei 美術館の照明デザインは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Xu Wei 美術館の照明デザインは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Xu Wei 美術館の照明デザインは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Layered expressions of distinct building materials create a proper proportion betweenvirtualityand reality, coldness and warmth, and a sense of depth of "distant and close views" of Xu Wei's ink wash painting, reproducing the purity and clearness of black and white Chinese traditional paintings. Restraining yet precise lighting highlights the night atmosphere and appreciation value of architecture and setting, balancing the relationship between light and architecture, environmentand people.
寸法とパッケージ: Xu Wei Art Museum: above-ground area: 5,155.5square meters, underground area: 2,841.7square meters, total: 7,997.2square meters
Type:Art Museum
Urban night scene lighting specification
タグ: Qingteng Study, The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University, Xu Wei, Art Museum, Exhibition Hall, Lighting Design
製造技術: L-shaped lamp trough is hidden on the facade, and linear wall washing lamp is also concealed to brighten the wall.Tree shadows in the corridor separated from the old town create a poetic ambience, with a touch of sadness.Faint lighting illuminates the bronze statue of Xu Wei and the paintbrush in his hand.The brightness of the square is proper, leaving a tranquilvibe for the viewing platform. The square is an urban public space, and hidden projection offers possibilities for distinct scenes.
デザインの課題: The project is located in the residential area of the ancient city and undertakes the functions of urban public cultural space and civic activity square. It uses light in a restraining yet precise manner, to highlight the night atmosphere and appreciation value of architecture and surroundings, and to show the charm of architecture and a sense of depth of "distant and close views" of Xu Wei's ink wash painting. It balances the relationship between lighting and architecture, landscape and people.
リサーチ: The design team conducted in-depth research on Xu Wei's life and artistic ideals, and alsodug into local culture. The artist's personal temperament, artistic ideal and local urban aesthetic characteristics of white walls and gray tiles are blended into design techniques. In the design, Building Information Modelling (BIM), DIALux illumination calculation, on-site lamp test and demonstration are adopted for repeated calculations and tests to ensure the lighting effect.
インスピレーション: Xu Wei is a great Chinese painting and calligraphy artist. The art museum is a transformation of Xu Wei's former residence, located in Shaoxing with a history of 2,500 years. It mixes with local decent houses called Tai Men. The architecture humbly blends into the environment, like a landscape painting. The low-key lighting techniquesform a transparent, uniform and exquisiteeffect on the facades. Special interpretation modeis created to meet urban public cultural and artistic functions.
プロジェクト期間: Start:2020.9.30
Completed:2021.4.30
Location:Shaoxing, Zhejiang Province
オペレーションフロー: The overall low-key and elegant night view of the art museumharmonizes with the ancient city that has a history of 2,500 years,and integrates with the surrounding community and residents. Comfortable night sceneryand atmosphere createa rest and leisure space for both citizens and tourists. The art museum serves as apublic space in the city, and hidden projectionprovides different scene modes for various cultural activities.
チームメンバー: Chief designers: Wang Xiaodong, Zhao Yanqiu, Feng Baile, Wu Xuhui, Sun Guojun, Guan Fanghong, Fu Dongming
Other designers: Hu Huifeng, Zhang Chenfan, Jiang Lanlan, Lv Ning
Lighting design: LIGHTING DESIGN INSTITUTE of UAD
Interior design: The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd.
Architectural design: The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd.
画像クレジット: LIGHTING DESIGN INSTITUTE of UAD, Jia Fang Architectural Photography Studio, Jonathan Leijonhufvud