Takanori UrataによるLead リサイクルコルクのLedランタンはは、照明製品・器具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀照明· 2023

Lead リサイクルコルクのLedランタンは

デザイナー： Takanori Urata

クライアント: Takanori Urata Design

照明カテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

44,250

認証済み受賞者

#148100の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Lead リサイクルコルクのLedランタンはについて

東京で消費されたワインボトルのコルク栓をリサイクルして回収し、ボディに再成型しています。コルクの柔らかい表面に発せられる光は、その場で温かみのある輝きを放ちます。災害時にも持ち運べるコンパクトサイズ。優しい光はどんな場所でも希望へと導きます。充電式で最大13時間点灯可能。この照明は、捨てられてしまうコルク栓抜きを有価物としてリサイクルし、持続可能な社会に貢献することを目的にデザインされました。現在、都内約750店舗から回収したコルクの一部が活用されている。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Lead リサイクルコルクのLedランタンはは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Lead リサイクルコルクのLedランタンはは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Lead リサイクルコルクのLedランタンはは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: It is a portable light which is leading to hope. The body is made of a recycled wine cork which is consumed in Tokyo. The light is lit on the surface of the soft cork gives off a warm glow to the place. Rechargeable and compact enough to carry even in times of a disaster. It can be lit about 13 hours.
寸法とパッケージ: Size
Diameter 55mm
Height 105mm
Weight 133g

Specifications
Machined aluminum
Recycled cork
LED light
Built-in battery lithium-ion battery
USB-C port
タグ: Lighting fixtures, portable lighting, LED lighting, compact lighting, gentle light, soothing light, recycled cork, sustainable, sustainability, circular society
製造技術: Today in Tokyo, a lot of bottle of wine are enjoyed drinking. It is said that about 150 million bottles of wine are consumed in Tokyo each year. It means that Tokyo consumes roughly one-third of Japan's total wine consumption. The activity is called Tokyo Cork Project collects and recycles corks stoppers of wine which are consumed in large quantities along with wine, as a treasure house of recycled resources. In addition to its gentle texture, cork has excellent elasticity and heat retention properties, is nearly impervious to water, and is slightly breathable.
Because of these exceptional characteristics, it is attracting attention as a natural material with great potential. The precisely machined cork body and a upper part is produced by machining recyclable aluminum. LED is installed on the back of the alumimium upper to emit light indirectly on the cork surface, thus utilizing the gentle texture of the cork material and transforming it into a small lantern. The name of the product, Lead, is a combination of the word guide and LED, the light source, in the hope that it will be a light that leads to hope in any situation.
デザインの課題: Keeping the size as compact as possible was very difficult.

Considerable effort was put into the internal design in order to meet the required applications, such as light intensity and lighting time (battery size). In addition, the recycled cork used for the body is a very soft material, so it was very difficult to precisely carve it out. Fortunately, however, we were able to find a factory with advanced processing technology, which enabled us to create the ideal shape.
リサーチ: I used to think of cork as a common and uninteresting material.
This time, however, I discovered that cork can be a very attractive material by using recycled cork compressed more densely than natural cork wood, precisely shaving and processing it, and shining light on it. We are convinced that we can still make new discoveries by changing our viewpoints on materials.
インスピレーション: The exhibition was held in Tokyo in the fall of 2022, which is called NEW NORMAL, NEW STANDARD and it presented designs for comfortable preparedness exhibition. In the exhibition, six designers proposed ways to incorporate comfortable preparedness design into our daily lives, so that we can be prepared comfortably and without unnecessary stress, so that we can spend our daily lives peacefully and safely with our loved ones and family. I designed a lantern that is portable and emits a soothing light even in an emergency. The main material I used was cork. Moreover, I chose recycled cork made from cork stoppers of wine bottles consumed at restaurants in Tokyo. Not only the light emitted from the soft and gentle material peculiar to cork, but also we are able to play a part in a recycling-oriented society.
プロジェクト期間: The exhibition, held in Tokyo in the fall of 2022

NEW NORMAL, NEW STANDARD

Design for Comfortable Preparation" exhibition held in Tokyo in the fall of 2022.
オペレーションフロー: The lighting is activated by pressing the switch in the center of the top surface of the main unit.

In addition, a hook is attached to the top surface.
It is also possible to hang it on something for outdoor use.

The USB-C connector can be used for charging.
The small lamp next to the port lights up red when charging is in progress, and glows blue when charging is complete.
画像クレジット: Main image is Image #1：Takanori urata (2022)
Optional Image #1：Takanori urata (2022)
Optional Image #2：Takanori urata (2022)
Optional Image #3：Takanori urata (2022)
Optional Image #4：Takanori urata (2022)