Muchuan Xu, Shangzhao Yang and Minxi CaiによるDhawa Jinan Daming Lake リゾートホテル

Muchuan Xu, Shangzhao Yang and Minxi CaiによるDhawa Jinan Daming Lake リゾートホテルは、ホスピタリティ・レクリエーション・旅行・観光デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金ホスピタリティ· 2024

Dhawa Jinan Daming Lake リゾートホテル

デザイナー： Muchuan Xu, Shangzhao Yang and Minxi Cai

クライアント: The Guangzhou Academy of Fine Arts & Vantree Design

ホスピタリティカテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

171,361

認証済み受賞者

#152224の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Dhawa Jinan Daming Lake リゾートホテルについて

Dhawa済南大明湖は、18世紀に建てられた旧江西会館の建物内に誕生したリゾートホテルである。保護対象の歴史的建造物を保存しつつ、現代のホスピタリティ施設として活用できるよう改修した。伝統的な要素を丹念に研究し、新たな構成、素材、テクスチャーによって再解釈している。設計面積は約16,200平方メートルで、バスルームを備えた99室の客室のほか、バー、スパ、レストラン、会議室を備える。格子状のガラス天井を持つガラスの階段がロビーに自然光を導き入れ、屋内と屋外の空間をつないでいる。

受賞

A' Design Award 金賞について

Dhawa Jinan Daming Lake リゾートホテルは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Dhawa Jinan Daming Lake リゾートホテルは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Dhawa Jinan Daming Lake リゾートホテルは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The unique feature of DHAWA Jinan Daming Lake is that the building was the Jiangxi Guild Hall (Longevity Palace), which was built in the Qianlong era (the middle and late 18th century), involving historical and cultural protection buildings. As the idea of the design, "new knowledge of hometown" extracts the traditional elements and culture through translation, constructs the design formal framework, and endows the original traditional architecture with new composition, material, and texture.
寸法とパッケージ: It is the first resort hotel in Shandong that was transformed from traditional northern classical residential buildings, it covers an area of approximately 9800 square meters, with a design area of approximately 16200 square meters and 99 guest rooms with bathrooms, bars, Spa, restaurants and conference rooms. The verandas are connected to each other, with strong privacy.
タグ: newknowledgeofhometown, culturalheritagerenovation, activationutilization, resort, chineseculture, Vantreedesign
製造技術: Relying on the protection and maintenance of historical elements and mutual assistance in modern hotel interior design to developed. The concept of the lobby and lobby bar originates from the love story between Xia Yuhe and the Emperor Qianlong. Extracted the imagery, arranged with glass umbrellas and mirrored lotus leaves. The all-day dining restaurant is inspired by the luggage of the Jiangyou business gang. Integrating local elements, and reinterpret the lively of the traditional Jinan market.
デザインの課題: Due to the unique historical background of the project, it’s necessary to inherit culture, enter into new era, utilizing innovation and integration capabilities to activate building functions. Transforming traditional buildings requires overcoming the difficulties of tracing back to centuries old humanities, reconstructing cultural elements, and sorting out new and old air and water supply and sewerage systems, creating a modern commerce hospitality space and revitalizing new vitality.
リサーチ: The renovation of DHAWA needs to study the extraction of design elements from history and functions to cope with the modern life, and integrate them into the historic palace. By utilizing environmentally friendly transparent materials for the lobby ceiling to create a saves energy’s space, the project is equipped with floor heating and sewerage recycling system to minimize energy consumption. Therefore, the sustainable hotel presents the urban cultural characteristics and revitalizes its heritage.
インスピレーション: The location of the DHAWA – Baihua pond, with a lot of traditional green brick and black tile quadrangle dwellings (Siheyuan), weeping willows and spring pools, which are the beautiful picture of old Jinan that inspires the design. The designers hope to show the guests what a young Jiangyou businessman saw and heard when he first arrived at the Jiangxi Guild Hall, and to integrate modern hotel functions into the concept of the scene paths and present them in the renovation.
プロジェクト期間: In 2015, the project completed the ancient building renovation project, and immediately began the conservation and reconstruction project until the interior design project began in 2020. The interior design was completed in February 2023, and the resort hotel was opened in March 2023.
オペレーションフロー: In concrete forest, it is also important hotel buildings to have the ability to address long-term sustainability and retain the existing original texture in urban regeneration projects as such. In the lobby, there is a glass staircase space with grid glass ceiling, which can bring out well with skylight sustainably. It can also connect the indoor and outdoor into a bright space, allowing guests to experience the upcoming classical and modern collision leisure journey in the light and shadow.
チームメンバー: Muchuan Xu
Shangzhao Yang
Minxi Cai
Qijun Lu
Zhongning Zhang
Xiaofeng Li
Lingjing He
Guanbao Ye
Junjie Li
Jiajun Yin
Dejun Li
Yuhong Peng
Zhuohui Hu
Yiming Huang
画像クレジット: Copyrights belong to Vantree Design, 2023.