Li Yang and Xu HaifengによるNanbu Eye 体育館は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award プラチナ賞の優れた受賞作品です。

プラチナ建築· 2024

Nanbu Eye 体育館

デザイナー： Li Yang and Xu Haifeng

クライアント: Zhoyu

建築カテゴリーのA' Design Award プラチナ賞受賞者

4,947,778

認証済み受賞者

#155402の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Nanbu Eye 体育館について

南部アイは嘉陵江のほとりに建つ体育館である。延床面積は22,000平方メートル、高さは32メートルに達する。上層階には3,000人を収容する屋内バスケットボールアリーナを配し、下層階は50メートルプールをはじめ、バドミントン、卓球、フィットネス、ヨガの各室を備えた市民スポーツセンターとなっている。宝石のような構造システムがスパン90メートルのドームを支えている。色彩豊かなアルミパネルによる曲線状のリボンが日射を遮るとともに公共広場を囲い込み、その面に穿たれた切り込みが水辺に沿った3つのパノラマ回廊を形づくっている。

受賞

A' Design Award プラチナ賞について

Nanbu Eye 体育館は、真に卓越し、エレガントで壮麗なデザインに授与される、きわめて権威ある評価である A' Design Award プラチナ賞の受賞作品です。プラチナ賞の受賞作品は、創造の驚異であり、知的創造性の限界を示す証であり、デザイナーの比類なきプロフェッショナリズムと天才性を示しています。これらのデザインは、時代の美学を定義し、社会の幸福に貢献し、芸術・科学・デザイン・技術の境界を前進させる、最も名高い作品であることが期待されます。Nanbu Eye 体育館は、超越的な卓越性の水準を示し、有益で価値ある特性によって、疑いなく世界をより良い場所にします。Nanbu Eye 体育館は、欲求を呼び覚まし、インスピレーションを与え、胸を躍らせ、喜ばせ、大きな喜びを生み出す、A' Design Award プラチナ賞受賞作品です。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Located by the Jialing River, this gymnasium achieves harmony, openness and interaction with nature. The design is carried out from the three core concepts of earthscape, integration and openness. The overall project is conceived as an earthscape, just like a picture scroll in one stroke along the Jialing River. The city and nature are merged together, the architecture and landscape are integrated, a continuous spatial sequence is formed along the waterfront.
寸法とパッケージ: The gymnasium is 22,000 square meters in size and 32 meters in height. It contains two main floors, the upstairs space is designed with an indoor basketball arena with a capacity of 3,000 people; the downstairs space is a civic sports center, which includes a swimming pool with 50-meter standard swimming lanes and functional spaces for badminton, table tennis, fitness and yoga.
タグ: Earthscape, Integration, Openness, "Jewel" structural system, "Silk" surface
製造技術: "Jewel": The jewel-like structural system realizes the integrity of the building, supports the huge architectural dome and surface, and forms the distinctive interior facade and space, achieving the unity of the structure, space and facade.
"Silk": The soft ribbon brings the building a sensual image that blends into nature, and the panoramic footpath is a metaphor for the Silk Road. The "silk" surface plays the function of shading and energy saving, and forms a gray space of micro-climate regulation.
Colorful aluminum plate: Nanchong is the silk capital of western China. The undulating exterior of the building twists and turns along the waterfront. The colorful aluminum plates, the changing sky light and time coexist harmoniously with the silk charm of Nanchong.
デザインの課題: The strong function and structure of the sports building and its integration with nature are the most important challenges facing the project. Through the soft silk surface, we integrate the building with the landscape waterfront as a whole.
Openness is the second major challenge, and through the multiple grey spaces enclosed by the surface, the building creates sufficient open possibilities.
The structure is the third major challenge. The inner space of the building, supported by the jewel structural system, carries a huge dome with a span of 90 meters, a 10m projecting silk surface and a circular corridor, presenting distinctive features, forming the inner facade and achieving the unity of the structure, space and facade.
リサーチ: 1. Earthscape: Architecture in the earthscape.
2. Integration: Integrated construction of the building and waterfront.
3. Openness: A truly open sports building for all.
4. Jewel structural system: The realization of the integration of structure, space and facade.
5. Silk surface: Silk Road, a combination of panoramic platform and ecological architecture.
インスピレーション: The gymnasium is conceived as a landscape building on the banks of the Jialing River, a brilliant gem on the Silk Road, where nature and humanity, technology and poetry meet.
Sports and architecture symbolize power, but nature is soft, and the Nanbu Eye seems to be the medium between them. The collision and fusion of "soft" and "tough" burst out fresh energy, integrating sports into the natural environment, allowing people to strengthen their health in a relaxed and back-to-nature environment.
プロジェクト期間: The project started in November 2020 in Chengdu and finished in August 2022 in Chengdu.
オペレーションフロー: Openness: The building expresses maximum openness, the 'ribbon' encloses tens of thousands of square meters of civic square and sports field, and the cuts on the building surface form three panoramic corridors of different heights, visitors can enjoy the ever-changing scenery of the Jialing River while walking. These spaces are open 24/7.
Professional sports: The basketball hall can host basketball games, performance and other activities; the citizen sports center is open all year round to provide professional fitness facilities; the outdoor sports venue presents flexible layout and is free of charge.
特許: Technically, this project is designed in accordance with the Green Building Evaluation Standard-Two Star and will be certified after completion.
チームメンバー: Lead architect: Li Yang
Lead architect: Xu Haifeng
Architect: Jiang Chenhao
Architect: Lin Zhexi
Architect: Gao Senhe
Architect: Cheng Yu
Architect: Ji Yongyu
画像クレジット: Image #1-5: Photographer Dong Liang and Zhang Hongge, RAWVISION studio, 2023