Yanchih WangによるOne Excellence Phase II 建築ファサード照明

Yanchih WangによるOne Excellence Phase II 建築ファサード照明は、照明製品・器具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅照明· 2020

One Excellence Phase II 建築ファサード照明

デザイナー： Yanchih Wang

クライアント: GD Lighting Design

照明カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

13,397

認証済み受賞者

#95076の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

One Excellence Phase II 建築ファサード照明について

One Excellence Phase IIは、中国・深圳の大規模複合商業施設のための建築ファサード照明デザインである。建物は高さ約300メートルで、全面がガラスカーテンウォールに覆われている。タワーの構造を強調するため、シンプルな白色光が選ばれた。特注の照明器具はカーテンウォール内部に隠して埋め込まれ、光の方向を精密に制御している。垂直方向に交錯する光は、日中に太陽光が生み出す明暗のパターンを夜に再現する。その結果、建物には静謐でリズミカルな夜の表情がもたらされている。

受賞

A' Design Award 銅賞について

One Excellence Phase II 建築ファサード照明は、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。One Excellence Phase II 建築ファサード照明は、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。One Excellence Phase II 建築ファサード照明は、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The GD team believe that the concise and pure white light could better emphasize building structural characteristics. On facade, the light and shade parts were clear distinguished by the lighting which were hid and embedded into the curtain wall. Customized luminaires were designed to control the way light had cast, showing a picture of an lively, breathing urban building with great vitality.
寸法とパッケージ: The high of the building is about 300 meters while the area is about 450 million square meters.
タグ: Lighting Design, Large Commercial Complex, Architecture Lighting, Light and Shade, Rhythm and Organic Vitality
製造技術: Because it is a office building, simple white light was preferred not only because it better showed building peculiar construction structure but also reproduced the light and shade that natural sunlight cast on facade in daytime. Through unique textures and features of light and shadow the sunlight had left, we customized a variety of luminaires, placing them inside the curtain wall in order to stress a sense of rhythmic breathing as well as vitality of One Excellence (Phase II).
デザインの課題: A large area of glass curtain walls are vertically interlaced with each other, reflecting a rhythmic sense of movement. In lighting design style, embedded light was hidden in curtain wall with customized lamps controlling whole lighting system so to achieve a simplicity also a graceful, vertical linearity with movement just like breathing.
リサーチ: Night scene is a continuation of daytime life. Architecture lighting reappear the natural sunlight on building facade. One Excellence (Phase II) embedded white light that did not represent any meaning in curtain wall for it not only highlighted the unique architectural characteristics but also truly restored the beauty of light and shadow shaped under sun, endowing a natural and dynamic vitality to this building .
インスピレーション: Architectures are organic and alive when everyday people get inside the buildings. Interaction between architectures and people generate energy that will create a better life and future for people. This lighting design hope to awaken vital and energetic inner spirit hid inside building through restoring the rhythmic shift of light and shade on the facade.
プロジェクト期間: Completion time is October 2019 in Qianhai, Shenzhen, Guangdong Province, China.
オペレーションフロー: GD (GD Lighting Design) had used concise lighting design to show rational beauty of and stressed a special view of whole building. Vertical and interlaced light on facade, building materials glinted in dark sky which seemed to its inner vitality. During engineering process, the team directly put lamps on curtain wall to test lighting effect so to ensure purchasing brand of the lamps. Every parts of the project tested and checked by means of stage partition which could make sure that in case any serious problems and unrecoverable engineering defects.
チームメンバー: Investor: Excellence Group
Architectural Design: TFP Farrells
Curtain Wall Design: Shenzhen Grandland Fangte Tech-construction Group Co.,Ltd
Lighting Design: GD Lighting Design
Chief Lighting Designer: Yanchih Wang
Lighting Design Team Member: Hui Ren, Weiliang Kong
画像クレジット: Image #1: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #2: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #3: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #4: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #5: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.