Wrinkled Asenjar d tisegnatin sɣur Camilla Marcondes

Wrinkled Asenjar d tisegnatin sɣur Camilla Marcondes d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.

LbrunzLḥelya· 2020

Wrinkled Asenjar d tisegnatin

sɣur Camilla Marcondes

Amsaɣ: Camilla Marcondes LLC

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Lḥelya

14,946

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #100650

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Wrinkled Asenjar d tisegnatin

Wrinkled d tagrawt n uɣrab i d-yesselwayen seg umkan n wuzzal n ukris. S useqdec n sin n yikṛisen iɣeẓlanen s yiniten yemgaraden, yeddukulen d uglim yukkren d usnefli aqeššuḥ, Wrinkled yeffer-d seg wamek aleqḍi n uɣrab aqdim d unṭeq. Tagrawt-agi mačči d aɣrab kan, d tifriwin n teẓuri tineqqisin ara ten-ilsen imdanen izuraren.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Wrinkled Asenjar d tisegnatin d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Wrinkled Asenjar d tisegnatin ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Wrinkled Asenjar d tisegnatin yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Wrinkled is a collection of a bracelet and earrings made in two-tones crumpled metal. The scratched finish gives a rough touch to the contemporary jewelry collection. Although made of metal, both the bracelet and earrings are very light due to the thin stainless steel and brass sheets on which the two pieces of jewelry are made.
Tigejdiwin & Akemmus: Both pieces of jewelry were made of stainless steel and brass sheets.
Bracelet Dimensions: Width 66 mm x Depth 55 mm x Height 60 mm, Weight: 90g
Earrings Dimensions: Width 45 mm x Depth 0.4 mm x Height 60 mm, Weight: 15g
Tibzimin: bracelet, earrings
Tasnakta n Ufares: The jewelry collection was handmade using brass and stainless steel in overlapping sheets. The brass sheet was bended using pliers and both metal sheets were joined together with mini rivets. The pieces os jewelry have brushed finishing and a thin matte varnish to avoid tarnishing.
Asewḥel n Usnulfu: The challenge faced in designing the collection was to join two different metals. Stainless steel has a much higher melting temperature than brass, so soldering these materials was discarded. The solution found was to join the two metal sheets with mini rivets, which contributes strongly to the rustic appearance of the collection.
Anadi: The research was about the metal scraps threw away in junkyards that could turn into jewelry.
Aseḥbiber: The concept used to create the collection was the rusticity of the crumpled metals and rough finishing, breaking up with the delicacy and the preciousness of the traditional jewelry.
Tanzagt n Usenfar: The collection was conceived in Rio de Janeiro, Brazil, in 2013.
Tanila n Umahil: The collection consists in a bracelet and earrings. The designs were conceived to be used as Statement Jewelry.
Igmamen n Terbaɛt: Design: Camilla Marcondes
Mounting: Camilla Marcondes
Finishing: Maria de Fatima Oliveira
Imsuren n Tugniwin: Image #1: Photografer Ernane Pinho, Edition Camilla Marcondes
Image #2: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes
Image #3: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes