Aɛqal Amaḍlan n Ufeṣṣel
Arraz i Ufeṣṣel Yelhan, Tẓuriwin, Taɛemmart d Tatiknulujit
Ger afus-ik deg A' Design Award & Competition yesɛan ccan meqqren akken ad d-tawiḍ tagnit n uɛqal, n uskan, n usuffeɣ d usiɣzef n tigzemmiyin-ik d yisenfaren-ik deg umaḍal meṛṛa.

A' Design Award and Competition yettaɛraḍ ad d-yesnulfu asseɣẓi d ugzul amaḍlan n Ufeṣṣel Yelhan s usiɣzef, uɛqal d usekfel n umahil n ufeṣṣel igeṛṛzen seg yal tamurt deg yal taɣulin n ufeṣṣel d deg yal taɣult n umahil. Iswi aneggaru n A' Design Award d asdemmer n yimafeṣṣalen, inaẓuren, imaɣnasen n tɛemmart, tkalanin d tmatart seg umaḍal meṛṛa akken ad d-snulfun tigzemmiyin d yisenfaren igeṛṛzen i yettawin amfay i tmetti. A' Design Award yesɛa ccan meqqren s Taɣlamt-is Tameqqrant n Ujuri, Amenhag n Usizwer Iḥeq, Aẓeṭṭa Ameqqran n Tɣamsa d Urraz-is Azidan Yettusqadren. Timedwelt ṛṛant deg yal tasnifin n ufeṣṣel, tẓuri, taɛemmart, tatiknulujit d usnulfu.

Azenzeg n Ufeṣṣel
Tesɛiḍ afeṣṣel yelhan tebɣiḍ ad t-id-tessneḍ i umaḍal meṛṛa? Tebɣiḍ ad tessɛejbeḍ daɣen ad teqneɛḍ imuddan-ik d yimsaɣen s tmeyyezt-ik deg ufeṣṣel d usnulfu? Tebɣiḍ ad tawḍeḍ ɣer yigmamen n tɣamsa, ijurnalisten d yimaẓragen s yisallen yelhan ɣef tigzemmiyin-ik d yisenfaren-ik?
A' Design Award d arraz agraɣlan n ufeṣṣel yettwasizwren i gar yimdanen, ara yeɛqlen, yeccer, yessiɣzef, yesseḥbiber, yesɛu daɣen yezzenzen tigzemmiyin-ik, isenfaren-ik d yimeẓla-k n ufeṣṣel yelhan.
Ddu d A' Design Award akken ad tessiwḍeḍ afeṣṣel-ik yelhan i yigmamen n tɣamsa, ijurnalisten n ufeṣṣel d yimelyan n yinuḍaf yettḥemmilen afeṣṣel, inaẓuren, imaɣnasen n tɛemmart d yimafeṣṣalen, ula d imuddan d yimsaɣen ara d-iteddun, d afeṣṣel yewwin arraz.
Ccan, Ameqqran d Usɛu
Awi-d, Freḥ, Stifd daɣen Rbeḥ seg Urraz A' Design Prize. Arraz n A' Design Prize n tṭebqa taẓerfant yegber asenqed n umafeṛṛez, aselkin n tmeyyezt deg ufeṣṣel, akabuc n urraz n ufeṣṣel, adlis n yifeṣṣelen igeṛṛzen n useggas, Tiṭ n Lefrḥ d tmeɣra n urraz, askan amaḍlan n ufeṣṣel, aheggi d beṭṭu n useɣẓi n tɣamsa, asnulfu n uzenzeg d uhil n teywalt tazayezt i yixeddimen-ik yewwin, asiɣzef d uskan n yal ass, aḥbiber ur nettuqas d wayen nniḍen. A' Design Award yesɛa ccan meqqren s tɣlamt-is tameqqrant n ujuri, amenhag n usizwer yebddan, asizwer iḥeq, d ufuṭi azedgan.


Tagnit n Wureɣ
Afeṣṣel yelhan yessefk ad yesɛu aɛqal ameqqran. A' Design Award d yiwen seg yiqqimen imeqqranen d yesɛan ccan aṭas deg umaḍal n ufeṣṣel, yettwaheyya seg 2008. A' Design Award d ameqqran. A' Design Award yettwassen. A' Design Award yesɛa ccan. A' Design Award d amsiwen. A' Design Award yettwaheyya deg ugar n mya n tesnifin n ufeṣṣel, s uttekki seg yal tamurt, yal taɣult n umahil. A' Design Award yeldi i yixeddimen yemden d tigzemmiyin yellan deg uzadaɣ, ula d tiktiwin timaynutin d yiɛriren. Ajuri n A' Design Award d ameqqran s tidet, yesɛa tirmit daɣen d agraɣlan. Arraz n A' Design Prize n tṭebqa taẓerfant yegber ayen meṛṛa, yettusqader ur nesɛi azal. A' Design Award d afran yelhan i usiɣzef n ufeṣṣel-ik yelhan.
Awi-d Tazmilt n Ufeṣṣel Baṭel n A'
Tzemreḍ ad d-tsaliḍ amahil-ik ɣer A' Design Award ass-a akken ad d-tawiḍ tazmilt tamezwarut baṭel daɣen ad tissineḍ acḥal yelha ufeṣṣel-ik. Tazmilt tamezwarut n A' Design Award d tuffirt meṛṛa daɣen d baṭel. Issin acḥal yelha ufeṣṣel-ik, war asebded n umtawa akken ad tebḍreḍ amahil-ik. Snifel afeṣṣel-ik baṭel.
Telliḍ tura deg ukala yelhan