Art Shield Primary Function: Aẓekka n uḥraz n tɛekmumt sɣur Hello Wood d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan.
LfeṭṭaAgama Adelsan· 2020
Art Shield Primary Function: Aẓekka n uḥraz n tɛekmumt
sɣur Hello Wood
Amsaɣ: Hello Wood
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agama Adelsan
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #100734Afeṣṣel
Ɣef Art Shield Primary Function: Aẓekka n uḥraz n tɛekmumt
Art Shield d aẓekka akudan i yettwaxedmen akken ad iḥrez tɛekmumt tazayezt deg tegrest. Aẓekka-agi izzi i uɛlam n Vorosmarty deg tesrit tanammast n Budapest. Deg wemkan n ugdelmus aplastik yellan mecṭuḥen, aɣ-inebdu yettinigen yettaǧǧa aɛlam iban i inerza. Aɣlaf n uzzal akked ssqef n uklaz n ubetun ttwaxedmen s useqdec n useɣzan aparametrik, s tɣezza n uzzal yettwagezmen s laser yerna yettwaḍemmet, ssqef yettwaseɣ s tmacinin yettwaḥekkmen s uselkim. Tudmawin tibeṛṛganin n uplexiglass ḥerzent amermar seg ugeffur yettewten. Aẓekka izmer ad yettwasbeddi, ad yettwakkes, ad yettwaḥraz s tɣawla akken ad yettwaseqdec i tikkelt-nniḍen.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Art Shield Primary Function: Aẓekka n uḥraz n tɛekmumt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Art Shield Primary Function: Aẓekka n uḥraz n tɛekmumt ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Hello Wood approached the winterization of the Vorosmarty monument on one of the most central squares of Budapest with a contemporary design concept. Instead of the most frequent plastic cover solution, they created a temporary structure around the artwork to protect it from the damaging effect of frost and thaw and to keep the monument visible, inspiring for the masses of visitors in the city center. The installation is reusable, it can be dismantled and stored swiftly between winter seasons.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width: 14,15 m
Depth: 9,00 m
Height: 10,65 m
Floor area: 112 m2 - Tibzimin
- temporary, urban space, monument protection, pavilion, statue conservation, functional, installation
- Tasnakta n Ufares
- The steel structure and the birch plywood roofing were determined by using a parametric software. The tool using laser cutting technology retrieved data directly from the software and cut the steel sheet pieces to shape, which then were welded together. The roofing was made by CNC machines. The transparent plexiglass facade protects the statue from the driving rain. The structure was designed so it can be assembled and dismantled swiftly and it is also easy to transport and store.
- Asewḥel n Usnulfu
- The biggest architectural challenge was to create a structure that protects and highlights the monument at the same time. The structure also had to be designed for easy disassembly, building up, transportation, moving by crane & storing. Since the timeframe for the design process was short, the studio had to come up with a very smart structure to be able to manage all the permissions by different governing bodies and authorities (e.g. monument protection, the municipality, the fire department).
- Anadi
- The studio was looking for inspiration in the monument preservation area but found few examples. Learning about the physical properties of the sculpture and Carrara marble was the main focus and to create a visually inspiring conservation solution around it. They had to learn about steel since it was their first time working with the material. They contacted restorers, statue experts, the designers of the square. They had to research the possibilities of how to build around an existing object.
- Aseḥbiber
- An excerpt from Szozat is inscribed on the statue: To your homeland without fail / Be faithful, O Hungarian! The monument has been representing the idea that even in difficult centuries there are people & values capable of forging people into one nation. The classic form highlights this ideal, respects the statue and the historic environment. The translucent shape and the floorplan were inspired by the form and size of the monument and the elliptical design of the square.
- Tanzagt n Usenfar
- The design process started in September 2019 and the production finished in November 2019 then the structure was set up in one week. The installation will be dismantled at the end of winter, in March. Its elements can be reassembled in the square again in the next winter season. Its location is Vorosmarty square, in the city center of Budapest.
- Tanila n Umahil
- The pavilion, instead of covering the installation - as the usual plastic cover solution - gives an opportunity to the masses of visitors to marvel to and gain inspiration from the statue. During the Christmas Fair it dazzled the passers-by with a colorful lightning.
- Ibrivan
- -
- Igmamen n Terbaɛt
- Chief designer: András Huszár
Chief designer: Péter Pozsár
Chief designer: Dávid Ráday
Design architect: Tamás Fülöp
Design architect: Péter Oravecz
Design architect: Brückner Dóra
Structural engineer: Gábor Cséfalvay
Constructor: Gábor Bognár - Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #2: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #3: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #4: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #5: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Video Credits: Máté Lakos
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
