Rimi Riga Marathon 2020 Timeṭṭalin n imeẓẓuɣen sɣur Junichi Kawanishi

Rimi Riga Marathon 2020 Timeṭṭalin n imeẓẓuɣen sɣur Junichi Kawanishi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Irrizen, Ismektiyen d Imennaden.

LbrunzAsmekti· 2021

Rimi Riga Marathon 2020 Timeṭṭalin n imeẓẓuɣen

sɣur Junichi Kawanishi

Amsaɣ: Rimi Riga Marathon

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Asmekti

91,016

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #110258

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Rimi Riga Marathon 2020 Timeṭṭalin n imeẓẓuɣen

Timeṭṭalt n wesmekti wis 30 n umaraṭun adimadlan n Riga tesɛa talɣa tazamult i iqqnen snat n tgejdiyin. Tugna i iteddun s war taggara i yettwakelsen s ugemmuḍ s temlilt 3D tettusemras s xemsa n teɣziyin almend n ubzag n tmeṭṭalt, am umaraṭun ummid d umaraṭun azgen. Tafriyt-is d abrunz amagri, ɣef deffir n tmeṭṭalt yettwajjeṛḍ yisem n umnaḍ akked ubzag. Aseṛwel yettwabna s yiniten n temdint n Riga, s uceggaɛ n yiniten d iseddagen ileṭyanen iqburen deg iseddagen itraren.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Rimi Riga Marathon 2020 Timeṭṭalin n imeẓẓuɣen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Rimi Riga Marathon 2020 Timeṭṭalin n imeẓẓuɣen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Rimi Riga Marathon 2020 Timeṭṭalin n imeẓẓuɣen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Riga Marathon medal design. Designed a 30th anniversary medal for all participants on Kids Day or 5 distances marathon, half marathon, 10 km, 5.5 km, 4.2 km Family run.The world is 1 through a sport and also shows the eternal friendship which also connects with an Olympic stage.The runner who had a medal in his hand piles up the landscape of river with a hollow part, and I think when you'd leave a wonderful memory of 2020 Riga marathon.A ribbon made the color of the landscape of Riga a gradation, and the surface arranged for the traditional pattern, the mileage and the back.Such as changing the color respectively according to the participation distance, I think the design which makes beautiful history in Riga.
Tigejdiwin & Akemmus: medal:Punching & Cut brass metal
42.195km:H88mm,21km:H79mm,
10km:H71mm,5.5km:H64mm,4.2 km Family run:H58mm
Ribbon:Nylon print42.195km:H475mm,21km:H430mm,
10km:H380mm,5.5km:H350mm,4.2 km Family run:H300mm
Tibzimin: Riga Maraton,Medal Design,Rimi Riga 30th
Tasnakta n Ufares: medal:Punching,Cut brass metal
Ribbon:Nylon print
Asewḥel n Usnulfu: Instead of the traditional medal design, we wanted an innovative, conceptual and symbolic shape. Therefore, it is a difficult technology to make metal into 3D, but those problems have been technically solved. As you can see in the photo of the document, we made three types of finishes. We compared matte finishes and glossy finishes, and chose the most subdued finish.
The joint between the medal and the ribbon is embedded so that the metal fittings cannot be seen from the outside.
Anadi: The Riga Marathon medal to commemorate the 30th anniversary is a 3D model of the two bridges that connect between generations. As for the finish, I made various samples and chose a matte bronze finish.
Aseḥbiber: 2 bridges where the history of the place name called Riga is born from the meaning as circle and connects Riga marathon course, an old town and a new town.It's regarded as the symbol which connects a heart and a heart in today and all generations with history.People of all over the world gathered through Riga marathon in the medal design, and I thought it was notional and I'd like to express the image connecting endlessly abstractly.And the course the track where a runner runs produces was made the form like the flower which celebrates an end of the 30th time of meet.I compose the surface of the medal by the curved surface, draw a three-dimensional turn and assume brilliant completion.
Tanzagt n Usenfar: Designed in Japan between December 2019 and January 2020
Tanila n Umahil: The world is always discriminatory and full of disparities. The world we aim for is to have everyone talk from the same perspective and remember the spirit of compassion. What people get through design will surely be a hint of a wonderful future.
Ibrivan: Copyright is Junichi Kawanishi
Igmamen n Terbaɛt: Junichi Kawanishi
Imsuren n Tugniwin: Photographer Renals Koris